まず覚える表現
Mediterranean Sea
地中海
Mediterranean
地中海の、地中海沿岸の ヨーロッパ南部、北アフリカ、西アジアに囲まれた地中海、またはその周辺地域に関係することを表します。ふつう大文字で始めます。
地中海 the Mediterranean の形で、Mediterranean Sea「地中海」を短く言う表現です。
地中海地域、地中海沿岸地方 地中海の周りにある国や地域全体を指します。文化、気候、旅行の話でよく使われます。
学習ポイント
注意する形
誤 I visited mediterranean countries last year.
I visited Mediterranean countries last year.
地名に関係する形容詞なので、Mediterranean は大文字で始めます。
覚え方
terra は「土地」
Mediterranean の中には Latin の terra「土地」が関係しています。「土地に囲まれた海」から地中海をイメージすると覚えやすいです。
意味
-
地中海の、地中海沿岸の
形容詞ヨーロッパ南部、北アフリカ、西アジアに囲まれた地中海、またはその周辺地域に関係することを表します。ふつう大文字で始めます。
We enjoyed fresh Mediterranean food by the sea.
私たちは海辺で新鮮な地中海料理を楽しんだ。
-
地中海
名詞the Mediterranean の形で、Mediterranean Sea「地中海」を短く言う表現です。
The ship crossed the Mediterranean in late summer.
その船は夏の終わりに地中海を渡った。
-
地中海地域、地中海沿岸地方
名詞地中海の周りにある国や地域全体を指します。文化、気候、旅行の話でよく使われます。
Many tourists visit the Mediterranean for its beaches and historic cities.
多くの観光客が、ビーチや歴史ある都市を求めて地中海地域を訪れる。
例文
-
She spent two weeks on a Mediterranean island.
彼女は地中海の島で2週間過ごした。
-
Olive oil is common in Mediterranean cooking.
オリーブオイルは地中海料理でよく使われる。
-
Spain, Italy, and Greece all have Mediterranean coastlines.
スペイン、イタリア、ギリシャはいずれも地中海沿岸を持っている。
-
Doctors often recommend a Mediterranean diet rich in vegetables, fish, and olive oil.
医師は野菜、魚、オリーブオイルが豊富な地中海式食事をよく勧める。
-
The area has a Mediterranean climate with hot, dry summers and mild winters.
その地域は、暑く乾いた夏と温暖な冬がある地中海性気候だ。
使い方
-
必ず大文字で始める
Mediterranean は地名に由来する語なので、形容詞でも名詞でもふつう大文字で書きます。
-
the Mediterranean の意味
the Mediterranean は多くの場合「地中海」を意味します。文脈によっては「地中海地域」を指すこともあります。
-
Mediterranean Sea との違い
Mediterranean Sea は正式で明確に「地中海」を表す名前です。会話や一般文では the Mediterranean と短く言うことがよくあります。
よくある間違い
-
誤: I visited mediterranean countries last year.
正: I visited Mediterranean countries last year.
地名に関係する形容詞なので、Mediterranean は大文字で始めます。
-
誤: We sailed across Mediterranean.
正: We sailed across the Mediterranean.
名詞として「地中海」を表すときは、ふつう the Mediterranean と定冠詞 the を付けます。
-
誤: I ate a Mediterranean.
正: I ate Mediterranean food.
Mediterranean は料理の種類を表す形容詞として使えますが、食べ物そのものを指す名詞としては普通使いません。
コロケーション
-
Mediterranean Sea
地中海
The Mediterranean Sea connects Europe, Africa, and Asia.
地中海はヨーロッパ、アフリカ、アジアを結んでいる。
-
Mediterranean diet
地中海式食事
The Mediterranean diet includes plenty of vegetables, beans, fish, and olive oil.
地中海式食事には、野菜、豆、魚、オリーブオイルがたくさん含まれる。
-
Mediterranean climate
地中海性気候
California has areas with a Mediterranean climate.
カリフォルニアには地中海性気候の地域がある。
-
Mediterranean coast
地中海沿岸
Small villages line the Mediterranean coast.
小さな村々が地中海沿岸に並んでいる。
-
Mediterranean cuisine
地中海料理
Mediterranean cuisine often uses tomatoes, herbs, and olive oil.
地中海料理ではトマト、ハーブ、オリーブオイルがよく使われる。
語源
Latin
mediterraneus : 陸地の真ん中にある、内陸の
Latin の medius「真ん中の」と terra「土地、陸地」からできた語で、「陸地に囲まれた海」という考えにつながります。Mediterranean Sea はヨーロッパ、アフリカ、アジアの陸地に囲まれた海です。
語形変化
-
Mediterranean Sea
名詞 / 地中海
正式な地名として使われます。
-
the Mediterranean
名詞 / 地中海、地中海地域
会話や一般的な文章でよく使われる短い言い方です。
-
Mediterranean-style
形容詞 / 地中海風の
料理、建築、インテリアなどのスタイルを表します。
覚え方
- root
terra は「土地」
Mediterranean の中には Latin の terra「土地」が関係しています。「土地に囲まれた海」から地中海をイメージすると覚えやすいです。
- image
三つの大陸に囲まれた海
ヨーロッパ、アフリカ、アジアの間にある青い海を思い浮かべると、Mediterranean の意味が定着しやすくなります。
ミニストーリー
Maya visited a small town on the Mediterranean coast. In the morning, she walked by the blue sea. At lunch, she tried grilled fish, tomatoes, and olive oil. The warm sun and simple food made her understand why many people love Mediterranean life.
マヤは地中海沿岸の小さな町を訪れた。朝、彼女は青い海のそばを歩いた。昼食には、焼き魚、トマト、オリーブオイルを味わった。暖かい太陽と素朴な食べ物のおかげで、多くの人が地中海の暮らしを愛する理由が分かった。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。