まず覚える表現
maverick politician
独自路線の政治家
maverick
独自路線の人、型破りな人 集団の普通の考えやルールに従わず、自分のやり方で行動する人を指します。
型破りな、独自路線の 考え方や行動が普通の枠から外れていて、独立している様子を表します。
学習ポイント
覚え方
群れから離れる人
皆が同じ方向へ行く中で、一人だけ別の道を選ぶ人を maverick と結びつけます。
意味
-
独自路線の人、型破りな人
名詞集団の普通の考えやルールに従わず、自分のやり方で行動する人を指します。
The young designer is a maverick in the fashion world.
その若いデザイナーはファッション界の型破りな人物だ。
-
型破りな、独自路線の
形容詞考え方や行動が普通の枠から外れていて、独立している様子を表します。
Her maverick approach changed the project.
彼女の型破りな取り組み方がプロジェクトを変えた。
例文
-
The company hired a maverick to rethink its old strategy.
その会社は古い戦略を考え直すために型破りな人物を雇った。
-
He became known as a maverick politician.
彼は独自路線の政治家として知られるようになった。
-
The artist's maverick style confused critics at first.
その芸術家の型破りなスタイルは最初、批評家たちを戸惑わせた。
-
Mika was a maverick who solved math problems in unusual ways.
ミカは数学の問題を変わった方法で解く型破りな生徒だった。
使い方
-
良い意味にも悪い意味にもなる
maverick は創造的で独立した人をほめる時にも、協調性がない人を批判する時にも使われます。文脈が重要です。
コロケーション
-
maverick politician
独自路線の政治家
The maverick politician often voted against his party.
その独自路線の政治家はしばしば自分の党に反対票を投じた。
-
maverick approach
型破りな方法
Her maverick approach solved the problem quickly.
彼女の型破りな方法はその問題をすばやく解決した。
覚え方
- image
群れから離れる人
皆が同じ方向へ行く中で、一人だけ別の道を選ぶ人を maverick と結びつけます。
ミニストーリー
Everyone in the design class made square chairs. Taro built a chair that folded like paper. Some students laughed, but the teacher called him a maverick. Later, a small furniture shop asked to display his unusual chair.
デザインの授業で、皆が四角い椅子を作った。太郎は紙のように折りたためる椅子を作った。何人かの生徒は笑ったが、先生は彼を型破りな人物だと言った。後に小さな家具店が彼の変わった椅子を展示したいと頼んだ。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。