まず覚える表現
marine life
海洋生物
学習ポイント
まず覚える表現
marine life
海洋生物
注意する形
誤 I saw many marines at the aquarium.
I saw many marine animals at the aquarium.
marines は普通「海兵隊員」という意味です。水族館の生き物なら marine animals や sea animals が自然です。
覚え方
marine life で覚える
marine は marine life(海洋生物)というセットで覚えると、「海の」という中心意味が定着しやすいです。
海や海水、海にすむ生き物に関係することを表します。特に「marine life(海洋生物)」のようによく使います。
The documentary shows many kinds of marine life.
そのドキュメンタリーは多くの種類の海洋生物を映している。
船、海上輸送、海での活動や仕事に関係することを表します。やや専門的な場面で使われます。
The company offers marine insurance for cargo ships.
その会社は貨物船向けの海上保険を提供している。
海からの上陸作戦などを行う軍の部隊に所属する兵士を指します。この意味では特に米国などで Marine と大文字で書かれることが多いです。
Her uncle served as a Marine for ten years.
彼女のおじは10年間、海兵隊員として勤務した。
Plastic waste is a serious threat to marine animals.
プラスチックごみは海の動物にとって深刻な脅威だ。
We learned about marine ecosystems in science class.
理科の授業で海洋生態系について学んだ。
The port city has a large marine industry.
その港町には大きな海事産業がある。
After training, he became a Marine.
訓練の後、彼は海兵隊員になった。
The new law protects important marine habitats.
その新しい法律は重要な海洋生息地を保護している。
marine は形容詞として使うことが多く、marine life、marine animals、marine biology のように名詞の前に置きます。
marine は海そのものや海の生物に関係する場合によく使います。maritime は船、航海、海上貿易、港などに関係する場合によく使います。例:marine biology(海洋生物学)、maritime trade(海上貿易)。
米国の U.S. Marines など、軍の正式な部隊やその隊員を指すときは Marine と大文字にすることが多いです。
誤: I saw many marines at the aquarium.
正: I saw many marine animals at the aquarium.
marines は普通「海兵隊員」という意味です。水族館の生き物なら marine animals や sea animals が自然です。
誤: She studies maritime biology.
正: She studies marine biology.
生物学では marine biology(海洋生物学)が定型表現です。maritime は主に船・航海・貿易などに使います。
海洋生物
Coral reefs support a wide variety of marine life.
サンゴ礁は多様な海洋生物を支えている。
海洋生物学
She wants to study marine biology at university.
彼女は大学で海洋生物学を学びたいと思っている。
海洋環境
Oil spills can damage the marine environment for years.
石油流出は何年もの間、海洋環境に被害を与えることがある。
海洋汚染
The report focuses on marine pollution caused by plastic.
その報告書はプラスチックによる海洋汚染に焦点を当てている。
海兵隊
He joined the Marine Corps after high school.
彼は高校卒業後に海兵隊に入った。
marinus : 海の
Latin の mare(海)からできた marinus(海の)に由来し、French を通して English に入りました。
形容詞 / 海の、海に関する
名詞の前で使うことが多い形容詞です。
名詞 / 海兵隊員
軍の隊員を表すときは大文字で書かれることが多いです。
名詞 / 船乗り、船員
marine と語源的に関係があり、海や船で働く人を指します。
形容詞 / 海事の、海上の
船、航海、海上貿易などに関係する場面で使われます。
marine は marine life(海洋生物)というセットで覚えると、「海の」という中心意味が定着しやすいです。
語源の mare は「海」。marine は「海に関係する」とイメージすると覚えやすいです。
Mika visited a small island with her class. A guide showed them turtles, fish, and coral. He said the marine environment was beautiful but fragile. After the trip, Mika stopped using plastic bags because she wanted to protect marine life.
ミカはクラスで小さな島を訪れた。ガイドがカメ、魚、サンゴを見せてくれた。彼は海洋環境は美しいが壊れやすいと言った。旅行の後、ミカは海洋生物を守りたいと思い、ビニール袋を使うのをやめた。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。