まず覚える表現
like doing something
〜することが好き
Like
好きである 人・物・活動などに好意を持つ、よいと思うという意味です。一般的な好みを言うときによく使います。
〜したい、〜を希望する would like の形で、want よりていねいに希望や依頼を表します。
〜のような、〜に似た 何かが別のものに似ていることや、同じような特徴を持つことを表します。
学習ポイント
注意する形
誤 I am like coffee.
I like coffee.
『コーヒーが好き』と言うときは be 動詞を入れず、動詞 like を使います。I am like coffee. は『私はコーヒーのようだ』という意味に近くなります。
覚え方
ライク＝好き・似ている
カタカナの『ライク』は日本語でも『〜っぽい』という意味で使われます。英語でも like は『好き』だけでなく『〜のような』を表すと覚えると便利です。
意味
-
好きである
動詞人・物・活動などに好意を持つ、よいと思うという意味です。一般的な好みを言うときによく使います。
I like quiet cafes.
私は静かなカフェが好きです。
-
〜したい、〜を希望する
動詞would like の形で、want よりていねいに希望や依頼を表します。
We would like to reserve a table for two.
2人用の席を予約したいです。
-
〜のような、〜に似た
前置詞何かが別のものに似ていることや、同じような特徴を持つことを表します。
This soup tastes like chicken.
このスープは鶏肉のような味がします。
-
〜するように
接続詞後ろに主語と動詞を続けて、『〜がするように』という意味で使います。会話では自然ですが、正式な文章では as を使うことが多いです。
She smiled like she knew the answer.
彼女は答えを知っているかのように笑いました。
-
いいね、好み
名詞SNSでの『いいね』、または人が好きなもの・好みを表します。
Her photo got hundreds of likes.
彼女の写真には何百ものいいねが付きました。
例文
-
My brother likes spicy food, but I prefer mild dishes.
兄は辛い食べ物が好きですが、私は味のやさしい料理のほうが好きです。
-
I'd like a glass of water, please.
お水を一杯いただきたいです。
-
The sky looks like rain this afternoon.
今日の午後は空模様が雨のようです。
-
I like your idea, but we need more time to test it.
あなたの案はいいと思いますが、それを試すにはもっと時間が必要です。
-
The video received many likes in one day.
その動画は1日でたくさんのいいねを受けました。
使い方
-
like と love の違い
like は『好き』という一般的な好意を表します。love は『大好き』『愛している』のように気持ちがより強いです。食べ物や趣味にも love は使えますが、かなり好きという印象になります。
-
would like はていねいな want
I want coffee. は直接的に聞こえることがあります。店や仕事では I'd like coffee. / I'd like to ask a question. のように would like を使うとていねいです。
-
like + 名詞 / like + 動名詞
『〜が好き』は like + 名詞、『〜することが好き』は like doing または like to do を使います。一般的な趣味には I like reading. が自然です。
-
be like は会話でよく使う
be like は『〜のようだ』のほか、くだけた会話で『〜と言う／思う感じだった』という意味にもなります。例: I was like, "Wow!" は『私は「わあ！」という感じだった』です。
よくある間違い
-
誤: I am like coffee.
正: I like coffee.
『コーヒーが好き』と言うときは be 動詞を入れず、動詞 like を使います。I am like coffee. は『私はコーヒーのようだ』という意味に近くなります。
-
誤: I like dog.
正: I like dogs.
犬という種類全体が好きな場合、英語では複数形 dogs を使うのが自然です。
-
誤: I like to music.
正: I like music.
名詞 music の前に to は不要です。『音楽を聴くのが好き』なら I like listening to music. と言えます。
-
誤: I would like meet you.
正: I would like to meet you.
would like の後ろに動詞を続けるときは、to + 動詞の原形を使います。
コロケーション
-
like doing something
〜することが好き
She likes reading before bed.
彼女は寝る前に読書をするのが好きです。
-
would like to do something
〜したいです
I'd like to change my appointment.
予約を変更したいです。
-
look like
〜のように見える
That building looks like a castle.
あの建物はお城のように見えます。
-
feel like doing something
〜したい気分である
I feel like taking a walk after lunch.
昼食後に散歩したい気分です。
-
just like
まさに〜のように、〜とそっくりに
Your voice sounds just like your mother's.
あなたの声はお母さんの声にそっくりです。
語源
Old English
gelīc : 似ている、同じ形の
like は古英語の gelīc『似ている』に由来します。もともとは『同じような形・性質を持つ』という意味で、そこから現代英語の『〜のような』や『好きである』などの用法へ広がりました。
語形変化
-
likes
動詞 / like の三人称単数現在形
He likes tea. のように使います。
-
liked
動詞 / like の過去形・過去分詞形
I liked the movie. のように使います。
-
liking
名詞 / 好み、好意
take a liking to ... は『〜を好きになる』という表現です。
-
unlike
前置詞 / 〜とは違って
Unlike his sister, he is very quiet. のように比較で使います。
-
likeable
形容詞 / 好感の持てる
主にイギリス英語のつづりです。アメリカ英語では likable もよく使います。
覚え方
- sound
ライク＝好き・似ている
カタカナの『ライク』は日本語でも『〜っぽい』という意味で使われます。英語でも like は『好き』だけでなく『〜のような』を表すと覚えると便利です。
- phrase
I like と I'd like
I like は『私は好き』、I'd like は『私は〜したいです』。d が入ると would like の短縮形で、ていねいな希望になります。
ミニストーリー
Mina likes small bookstores. One rainy day, she found a shop that looked like an old house. The owner smiled and said, "Would you like some tea?" Mina bought a novel and gave the shop's page a like online.
ミナは小さな本屋が好きです。ある雨の日、彼女は古い家のように見える店を見つけました。店主は笑って『お茶はいかがですか』と言いました。ミナは小説を買い、その店のページにオンラインでいいねをしました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。