まず覚える表現
learn a poem by heart
詩を暗記する
learn by heart
暗記する、そらで覚える 詩、歌、スピーチ、単語などを、見なくても言えるように完全に覚えることを表します。
学習ポイント
注意する形
誤 I learned by heart the poem.
I learned the poem by heart.
覚える対象は learn の直後に置くのが自然です。
覚え方
心で覚える
by heart は『心で』というイメージです。紙を見なくても心から出てくるほど覚える、と考えると覚えやすいです。
意味
-
暗記する、そらで覚える
動詞詩、歌、スピーチ、単語などを、見なくても言えるように完全に覚えることを表します。
We had to learn the poem by heart.
私たちはその詩を暗記しなければなりませんでした。
例文
-
We had to learn the poem by heart.
私たちはその詩を暗記しなければなりませんでした。
-
She learned her speech by heart before the contest.
彼女はコンテストの前にスピーチを暗記しました。
-
The children learned the song by heart.
子どもたちはその歌をそらで覚えました。
-
It is useful to learn common phrases by heart.
よく使うフレーズを暗記することは役に立ちます。
使い方
-
目的語は learn と by heart の間
learn the poem by heart のように、覚える対象を learn の後に置きます。
-
memorize に近い
learn by heart は memorize に近いですが、詩や歌などを『そらで言えるほど覚える』という響きがあります。
よくある間違い
-
誤: I learned by heart the poem.
正: I learned the poem by heart.
覚える対象は learn の直後に置くのが自然です。
-
誤: I learned the poem in heart.
正: I learned the poem by heart.
決まった表現として by heart を使います。
-
誤: I learned the word by my heart.
正: I learned the word by heart.
by heart には my などの所有格を入れません。
コロケーション
-
learn a poem by heart
詩を暗記する
Every student learned a short poem by heart.
すべての生徒が短い詩を暗記しました。
-
learn a speech by heart
スピーチを暗記する
He learned his speech by heart in two days.
彼は2日でスピーチを暗記しました。
-
know something by heart
...を暗記している
She knows the song by heart.
彼女はその歌をそらで覚えています。
語形変化
-
learns by heart
動詞 / 暗記する
三人称単数現在形です。
-
learned by heart
動詞 / 暗記した
過去形・過去分詞形です。英国英語では learnt by heart も使われます。
-
memorize
動詞 / 暗記する
より一般的な動詞です。
覚え方
- phrase
心で覚える
by heart は『心で』というイメージです。紙を見なくても心から出てくるほど覚える、と考えると覚えやすいです。
収録されている単語帳
この単語を含むおすすめ単語帳から、まとめて学習を始められます。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。