オボエル英和辞典 調べて終わりにしない、覚えるために。
検索へ戻る
名詞

laptop

ノートパソコン、ラップトップ 持ち運びが可能な折りたたみ式のポータブルコンピュータのことです。日本語の「ノートパソコン（和製英語）」にあたる最も一般的な英語表現です。

学習ポイント

まず覚える表現

open / close a laptop

ノートパソコンを開く／閉じる

注意する形

誤 I bought a new note PC yesterday.

I bought a new laptop yesterday.

note PC は典型的な和製英語です。海外のショップや会話で伝えたい時は必ず laptop を使いましょう。

覚え方

「ラップ（膝）」の「トップ（上）」

スポーツの「ラップタイム」や「サランラップ」のラップではなく、英語の lap は「座った時の太ももの上」という意味。そこに置くから laptop です。乗り物の「ゴーカート」でおなじみの「ラップ（周回）」とも違うので、「膝の上」という絵を頭に浮かべて、デスクトップ（desktop）とセットで覚えましょう！

  • basic
  • noun
  • technology
  • shopping
  • daily_life

意味

  • ノートパソコン、ラップトップ

    名詞

    持ち運びが可能な折りたたみ式のポータブルコンピュータのことです。日本語の「ノートパソコン（和製英語）」にあたる最も一般的な英語表現です。

    She packed her laptop and charger into her backpack before leaving for the cafe.

    彼女はカフェに出かける前に、ノートパソコンと充電器をバックパックに詰めた。

例文

  • Many companies provide their employees with a laptop for remote work.

    多くの企業がリモートワーク用に、従業員にノートパソコンを支給しています。

    • ビジネス・仕事
    • basic

  • Students are allowed to use laptops to take notes during the university lecture.

    学生たちは大学の講義中にノートパソコンを使ってメモを取ることが許可されている。

    • 学校・授業
    • basic

  • He is looking for a lightweight laptop with a long battery life.

    彼はバッテリーが長持ちする軽量のノートパソコンを探している。

    • 買い物・ガジェット
    • intermediate

使い方

  • 「ノートパソコン」は和製英語

    日本語の「ノートパソコン」や「ノートPC」は英語では通じません。英語で単に notebook と言うと「紙のノート」を指すのが普通です。コンピュータを指したい場合は必ず laptop、あるいは少し硬い表現として notebook computer を使います。

  • desktop との対比

    机の「上（top）」に据え置いて使う大型のパソコンを desktop (computer) と呼ぶのに対し、太ももの「上（top）」に乗せて使えるパソコンを laptop と呼び、きれいに一対の表現になっています。

よくある間違い

  • 誤: I bought a new note PC yesterday.

    正: I bought a new laptop yesterday.

    note PC は典型的な和製英語です。海外のショップや会話で伝えたい時は必ず laptop を使いましょう。

  • 誤: Open your notebook and go to page 10. (PCを開いてほしい時)

    正: Open your laptop and go to the website.

    文脈なしに notebook とだけ言うと、相手は紙のノートを開いてしまいます。デジタル機器であることを明確にするために laptop と言うのが安全です。

コロケーション

  • open / close a laptop

    ノートパソコンを開く／閉じる

    He closed his laptop as soon as the meeting ended.

    彼は会議が終わるとすぐにノートパソコンを閉じた。

  • laptop bag / case

    パソコン用バッグ／ケース

    She bought a cushioned case to protect her laptop from scratches.

    彼女はノートパソコンを傷から守るために、クッション性のあるケースを買った。

  • lightweight laptop

    軽量のノートパソコン

    This lightweight laptop is perfect for business trips.

    この軽量ノートパソコンは出張に最適です。

  • laptop charger

    ノートパソコンの充電器・ACアダプター

    I accidentally left my laptop charger at the office.

    うっかりオフィスにノートパソコンの充電器を忘れてきてしまった。

語根

lap + top

ひざ（太もも） ＋ 上

座ったときの腰から膝までの平らな部分（lap）の「上（top）」に置いて操作できる、という意味から作られた複合語です。

語源

English

lap + top : 膝の上

1980年代前半、技術の進歩によって持ち運び可能なポータブルコンピュータが登場した際、従来の据え置き型「desktop（机の上）」に対応するユーモラスでわかりやすい新語として「laptop」という言葉が作られ、そのまま定着しました。

語形変化

  • laptops

    名詞 / ノートパソコン（複数形）

    複数の端末や、一般的なノートパソコンというカテゴリーを指す時に複数形にします。

覚え方

  • phrase

    「ラップ（膝）」の「トップ（上）」

    スポーツの「ラップタイム」や「サランラップ」のラップではなく、英語の lap は「座った時の太ももの上」という意味。そこに置くから laptop です。乗り物の「ゴーカート」でおなじみの「ラップ（周回）」とも違うので、「膝の上」という絵を頭に浮かべて、デスクトップ（desktop）とセットで覚えましょう！

ミニストーリー

Ken was excited to work at a quiet cafe today. He opened his backpack and took out his new laptop. He opened the laptop and connected to the Wi-Fi. However, he soon noticed a problem. He forgot his laptop charger at home, and the battery was already at ten percent.

ケンは今日、静かなカフェで仕事をすることにワクワクしていました。彼はバックパックを開け、新しいノートパソコンを取り出しました。パソコンを開き、Wi-Fiに接続しました。しかし、彼はすぐに問題に気づきました。家にパソコンの充電器を忘れてきてしまい、バッテリーはすでに10%しかなかったのです。

収録されている単語帳

この単語を含むおすすめ単語帳から、まとめて学習を始められます。

上級 / 試験レベル / 2250語

英検2級レベル

英検2級レベルの2250語を、論理表現・環境・情報・経済・科学・問題解決のまとまりで確認します。

単語帳を見る