オボエル英和辞典 調べて終わりにしない、覚えるために。
検索へ戻る
動詞 / 句

keep in touch

連絡を取り合う 離れていても、電話、メール、メッセージなどで関係を続けることを表します。
連絡を保つ、つながりを保つ 友達、家族、同僚などと定期的に連絡して、関係を切らさないことを表します。

学習ポイント

まず覚える表現

keep in touch with friends

友達と連絡を取り合う

注意する形

誤 Let's keep touch.

Let's keep in touch.

この表現では in が必要です。keep in touch で一つのまとまりです。

覚え方

touch はつながり

touch はここでは『接触・つながり』のイメージです。そのつながりを keep するので、連絡を取り合う意味になります。

  • basic
  • communication
  • relationship
  • phrase
  • eiken4

意味

  • 連絡を取り合う

    句

    離れていても、電話、メール、メッセージなどで関係を続けることを表します。

    Let's keep in touch after graduation.

    卒業後も連絡を取り合いましょう。

  • 連絡を保つ、つながりを保つ

    動詞

    友達、家族、同僚などと定期的に連絡して、関係を切らさないことを表します。

    She keeps in touch with her host family.

    彼女はホストファミリーと連絡を取り合っています。

例文

  • Please keep in touch when you move to Canada.

    カナダへ引っ越しても連絡を取り合ってください。

    • 別れ
    • basic

  • We still keep in touch with our old classmates.

    私たちは今でも昔のクラスメートと連絡を取り合っています。

    • 学校
    • basic

  • I met a friend in Australia, and we keep in touch online.

    私はオーストラリアで友達に出会い、オンラインで連絡を取り合っています。

    • 旅行
    • basic

  • The team keeps in touch by email.

    チームはメールで連絡を取り合っています。

    • 仕事
    • basic

使い方

  • with で相手を表す

    誰と連絡を取り合うかを言うときは keep in touch with my friends のように with を使います。

  • 別れ際によく使う

    Keep in touch. は『連絡してね』という別れ際の自然な表現です。

  • stay in touch も同じ意味

    stay in touch は keep in touch とほぼ同じ意味で、どちらも日常会話で使えます。

よくある間違い

  • 誤: Let's keep touch.

    正: Let's keep in touch.

    この表現では in が必要です。keep in touch で一つのまとまりです。

  • 誤: I keep in touch my friend.

    正: I keep in touch with my friend.

    連絡を取り合う相手には with を使います。

  • 誤: Please keep in touching me.

    正: Please keep in touch with me.

    touch はこの表現では名詞として使われ、touching にはしません。相手は with me で表します。

コロケーション

  • keep in touch with friends

    友達と連絡を取り合う

    I keep in touch with friends from elementary school.

    私は小学校時代の友達と連絡を取り合っています。

  • keep in touch by email

    メールで連絡を取り合う

    We keep in touch by email and video calls.

    私たちはメールとビデオ通話で連絡を取り合っています。

  • keep in touch after

    〜の後も連絡を取り合う

    Let's keep in touch after the farewell party.

    送別会の後も連絡を取り合いましょう。

  • promise to keep in touch

    連絡を取り合うと約束する

    They promised to keep in touch.

    彼らは連絡を取り合うと約束しました。

語形変化

  • 原形: keep
  • 三人称単数: keeps
  • 過去形: kept
  • 過去分詞: kept
  • 現在分詞: keeping

  • stay in touch

    句 / 連絡を取り合う

    keep in touch とほぼ同じ意味です。

  • get in touch

    句 / 連絡を取る

    これから連絡する行動を表します。

  • lose touch

    句 / 連絡が途絶える

    関係や連絡が続かなくなることを表します。

覚え方

  • phrase

    touch はつながり

    touch はここでは『接触・つながり』のイメージです。そのつながりを keep するので、連絡を取り合う意味になります。

  • mnemonic

    with を忘れない

    相手を言うときは keep in touch with my friend。with までセットで覚えましょう。

ミニストーリー

Leo moved to another city in spring. At his farewell party, his friends gave him a notebook with their email addresses. Leo promised to keep in touch. Every weekend, he sent one message and felt close to them.

レオは春に別の町へ引っ越しました。送別会で友達はメールアドレスを書いたノートをくれました。レオは連絡を取り合うと約束しました。毎週末、彼は一通メッセージを送り、友達を近くに感じました。

収録されている単語帳

この単語を含むおすすめ単語帳から、まとめて学習を始められます。

初級 / 試験レベル / 676語

英検4級レベル

英検4級レベルの676語を、会話・学校生活・日常行動・人と食べ物・場所・自然・文を支える語・短い表現などのまとまりで確認します。

単語帳を見る 中級 / 試験レベル / 975語

英検3級レベル

英検3級レベルの970語を、会話・日常行動・社会・環境・状態・短い表現などのまとまりで確認します。

単語帳を見る