まず覚える表現
an inefficient system
効率の悪いシステム
学習ポイント
まず覚える表現
an inefficient system
効率の悪いシステム
注意する形
誤 This machine is inefficiently.
This machine is inefficient.
be動詞の後で性質を説明するときは形容詞 inefficient を使います。inefficiently は副詞で、動作の説明に使います。
覚え方
in- は否定
in- は「〜でない」。efficient「効率的な」を否定して、inefficient「効率的でない」と覚えましょう。
時間・お金・エネルギーなどを必要以上に使い、よい結果を出しにくい様子を表します。
The old heating system is inefficient and expensive to run.
その古い暖房システムは効率が悪く、運転費が高い。
人・組織・方法などが、少ない労力で十分な成果を出せないことを表します。
The team became inefficient because no one knew who was responsible for each task.
各作業の責任者が誰なのか分からなかったため、そのチームは能率が悪くなった。
Long meetings can be inefficient if there is no clear agenda.
明確な議題がないと、長い会議は効率が悪くなることがある。
Using an old air conditioner may be inefficient in summer.
夏に古いエアコンを使うのは効率が悪いかもしれない。
Studying without short breaks is often inefficient.
短い休憩なしで勉強するのは、たいてい効率が悪い。
The company replaced an inefficient paper-based system with a digital one.
その会社は効率の悪い紙ベースのシステムをデジタルのものに置き換えた。
inefficient は単に「悪い」ではなく、「時間・労力・費用などの使い方に無駄がある」という意味を具体的に表します。
an inefficient worker のように人に使うと「仕事の進め方が手際悪い」、an inefficient system のように物や仕組みに使うと「仕組みとして効率が悪い」という意味になります。
誤: This machine is inefficiently.
正: This machine is inefficient.
be動詞の後で性質を説明するときは形容詞 inefficient を使います。inefficiently は副詞で、動作の説明に使います。
誤: The process is not efficient and inefficient.
正: The process is inefficient.
not efficient と inefficient はほぼ同じ意味なので、両方を重ねると不自然です。
効率の悪いシステム
The office still uses an inefficient system for tracking orders.
そのオフィスはいまだに注文管理に効率の悪いシステムを使っている。
非効率な手順
We need to improve this inefficient process.
この非効率な手順を改善する必要がある。
時間の非効率な使い方
Checking email every five minutes is an inefficient use of time.
5分ごとにメールを確認するのは時間の非効率な使い方だ。
エネルギーの無駄な使用
Poor insulation leads to inefficient energy use.
断熱が悪いとエネルギーの無駄な使用につながる。
inefficient は in-(〜でない)+ efficient(効率的な)で、「効率的でない」つまり「効率が悪い」という意味になります。
〜でない、反対の
形容詞の前について、反対の意味を作ります。inefficient は「efficient でない」という意味です。
〜する性質がある
形容詞を作る接尾辞で、efficient では「よく機能する性質がある」という意味に関係します。
efficere : 成し遂げる、作り出す
efficient はラテン語 efficere(成し遂げる)に由来します。そこに否定を表す接頭辞 in- が付いて inefficient になりました。
形容詞 / 効率的な
inefficient の反対語です。
名詞 / 非効率、効率の悪さ
仕組みや方法の無駄を名詞で表します。
副詞 / 効率的に
動作のやり方を説明します。
副詞 / 非効率に、効率悪く
動作が無駄の多いやり方で行われることを表します。
in- は「〜でない」。efficient「効率的な」を否定して、inefficient「効率的でない」と覚えましょう。
水を運ぶのに、穴のあいたバケツを使う場面を想像してください。水も時間も無駄になるので inefficient です。
Mika printed every email and put the papers in separate folders. Soon her desk was full, and she spent a lot of time looking for one message. Her coworker showed her a simple search tool. Mika realized her old method was inefficient and started working faster.
ミカはすべてのメールを印刷し、紙を別々のフォルダーに入れていました。すぐに机はいっぱいになり、1つのメッセージを探すのに多くの時間を使いました。同僚が簡単な検索ツールを見せてくれました。ミカは自分の古いやり方が非効率だと気づき、より速く働き始めました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。