まず覚える表現
rapidly industrialize
急速に工業化する
学習ポイント
まず覚える表現
rapidly industrialize
急速に工業化する
注意する形
誤 The country was industrialized rapidly itself.
The country industrialized rapidly.
「国が工業化した」と言うときは、自動詞として industrialized を使えば自然です。itself は通常不要です。
覚え方
industrial + ize
industrial は「工業の」、-ize は「〜化する」。合わせて industrialize =「工業化する」と覚えましょう。
国や地域で工場・機械・大規模な生産を発展させ、農業中心の経済から工業中心の経済へ変えること。
The country began to industrialize in the nineteenth century.
その国は19世紀に工業化し始めた。
農業や食品生産などを、機械化・大量生産・標準化された方法に変えること。
Some farms have industrialized food production to reduce costs.
一部の農場はコストを下げるために食品生産を産業化した。
Britain was one of the first countries to industrialize.
イギリスは最初に工業化した国の一つだった。
The government built railways and ports to help the region industrialize.
政府はその地域の工業化を助けるために鉄道と港を建設した。
As nations industrialize, they often need more energy.
国々が工業化すると、たいていより多くのエネルギーが必要になる。
The company tried to industrialize the farming process with robots and sensors.
その会社はロボットとセンサーで農作業の過程を産業化しようとした。
A country industrializes は「国が工業化する」。A government industrializes a region は「政府が地域を工業化する」のように、目的語を取ることもあります。
industrialize はアメリカ英語で特によく使われます。イギリス英語では industrialise というつづりも一般的です。発音はほぼ同じです。
誤: The country was industrialized rapidly itself.
正: The country industrialized rapidly.
「国が工業化した」と言うときは、自動詞として industrialized を使えば自然です。itself は通常不要です。
誤: The city became industrialize.
正: The city became industrialized.
became の後には形容詞形 industrialized を使います。industrialize は動詞の原形です。
急速に工業化する
Several Asian economies rapidly industrialized in the late twentieth century.
いくつかのアジア経済は20世紀後半に急速に工業化した。
地域を工業化する
New factories helped industrialize the region.
新しい工場がその地域の工業化を助けた。
新興工業国
The report focuses on newly industrialized countries.
その報告書は新興工業国に焦点を当てている。
industrialize は industrial に動詞を作る接尾辞 -ize が付いた語で、「工業の状態にする」「工業化する」という意味です。
〜化する、〜にする
形容詞や名詞に付いて、それを動詞にする接尾辞です。industrialize は「industrial(工業の)状態にする」という意味になります。
industria : 勤勉、活動、産業
industry はラテン語 industria に由来し、そこから industrial(産業の、工業の)ができ、さらに -ize が付いて industrialize になりました。
名詞 / 工業化、産業化
社会や経済が工業中心に変わる過程を表す名詞です。
形容詞 / 工業化された
industrialized country は「工業化された国、先進工業国」という意味でよく使われます。
形容詞 / 工業化が進んでいる
industrializing economies は「工業化が進んでいる経済圏」という意味です。
動詞 / 工業化する、工業化させる
主にイギリス英語で使われるつづりです。
industrial は「工業の」、-ize は「〜化する」。合わせて industrialize =「工業化する」と覚えましょう。
田畑の多い地域に工場・鉄道・機械が増えていく場面を思い浮かべると、意味を覚えやすくなります。
A small town had farms and quiet roads. Then a railway opened, and new factories arrived. Young people found jobs making machines and clothes. In twenty years, the town changed completely. It began to industrialize, and life became faster, busier, and more connected to the world.
小さな町には農場と静かな道がありました。やがて鉄道が開通し、新しい工場ができました。若者たちは機械や服を作る仕事を見つけました。20年で町はすっかり変わりました。町は工業化し始め、生活はより速く、忙しく、世界とつながるようになりました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。