まず覚える表現
job hunter
求職者、仕事を探している人
学習ポイント
まず覚える表現
job hunter
求職者、仕事を探している人
注意する形
誤 He is a hunter of job.
He is a job hunter.
「求職者」は普通 job hunter と言います。hunter of job は不自然です。
覚え方
hunt + -er
hunt は「狩る・探す」、-er は「〜する人」。合わせて hunter は「狩る人・探す人」と覚えられます。
食べ物、仕事、スポーツなどの目的で野生動物を追い、捕まえたり殺したりする人を指します。
The hunter followed the tracks in the snow.
その猟師は雪の上の足跡を追った。
仕事、安い商品、宝物など、何かを熱心に探している人を表します。job hunter(求職者)、bargain hunter(掘り出し物を探す人)のようによく使います。
She is a careful bargain hunter who checks prices online.
彼女はネットで価格を調べる慎重な掘り出し物探しの人だ。
ライオンやオオカミなど、他の動物を追って捕まえる動物を指すことがあります。
A lion is a powerful hunter on the open plain.
ライオンは開けた平原で力強い狩りをする動物だ。
The hunter waited quietly near the river.
その猟師は川の近くで静かに待った。
Every job hunter needs a clear resume.
求職者には誰でも分かりやすい履歴書が必要だ。
My mother is a bargain hunter and never pays full price.
母は掘り出し物を探すのが得意で、決して定価では買わない。
The owl is a silent hunter at night.
フクロウは夜に静かに獲物を狩る動物だ。
hunter は基本的に「狩る人」ですが、文脈によっては「獲物を狩る動物」も表せます。a deer hunter は「シカを狩る人」、a night hunter は「夜に狩りをする動物・人」という意味になります。
何かを熱心に探す人にも使えます。job hunter は「仕事を探している人」、treasure hunter は「宝探しをする人」、bargain hunter は「安くて良い物を探す人」です。
誤: He is a hunter of job.
正: He is a job hunter.
「求職者」は普通 job hunter と言います。hunter of job は不自然です。
誤: The hunter hunted a job yesterday.
正: The job hunter looked for a job yesterday.
仕事を探す場合は hunt a job とは普通言わず、look for a job や search for a job を使うのが自然です。job hunter は名詞表現として使います。
求職者、仕事を探している人
The website gives advice to job hunters.
そのウェブサイトは求職者に助言を提供している。
掘り出し物を探す人、安く買うのが上手な人
Bargain hunters lined up before the store opened.
掘り出し物を探す人たちが、開店前に列を作った。
宝探しをする人
The treasure hunter found an old coin on the beach.
その宝探しをする人は浜辺で古い硬貨を見つけた。
シカ猟をする人
The deer hunter wore bright orange for safety.
そのシカ猟師は安全のために明るいオレンジ色の服を着ていた。
hunter は「hunt(狩る・探す)」+「-er(する人)」で、「狩る人」「探す人」という意味になります。
〜する人、〜するもの
動詞に付いて、その動作をする人や物を表します。hunter は hunt(狩る、探す)に -er が付いた語です。
huntian : 狩る、追う
hunter は動詞 hunt に「人」を表す接尾辞 -er が付いた語です。hunt は古英語 huntian(狩る、追う)に由来します。
動詞 / 狩る、探す
hunter のもとになる動詞です。
名詞 / 狩り、探索
a treasure hunt(宝探し)のように使います。
名詞 / 狩猟、探すこと
job hunting は「就職活動」という意味です。
形容詞 / 追われている、狩られる
a hunted animal は「狩られる動物」です。
hunt は「狩る・探す」、-er は「〜する人」。合わせて hunter は「狩る人・探す人」と覚えられます。
「仕事を hunt する人」つまり job hunter は「求職者」。比喩的に「探す人」にも使えることが分かります。
Ken was not an animal hunter. He was a job hunter. Every morning, he checked new jobs online and sent his resume. One day, a small company called him. Ken smiled and said, “My long hunt is finally over.”
ケンは動物を狩る猟師ではありませんでした。彼は求職者でした。毎朝、ネットで新しい仕事を確認し、履歴書を送りました。ある日、小さな会社から電話がありました。ケンは笑って言いました。「長い仕事探しがついに終わった。」
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。