検索へ戻る
名詞 / 形容詞

hometown

故郷、出身地 自分が生まれた、または育った町・都市のこと。小さな町だけでなく、大都市にも使えます。
地元の、故郷の 名詞の前に置いて、その人の故郷や地元に関係することを表します。

学習ポイント

まず覚える表現

my hometown

私の故郷

注意する形

I will go my hometown this weekend.

I will go back to my hometown this weekend.

go の後に場所を置くときは通常 to が必要です。故郷へ戻る場合は go back to my hometown が自然です。

覚え方

home + town で覚える

home は「家・故郷」、town は「町」。合わせて hometown は「自分の家のように感じる町」つまり「故郷」と覚えましょう。

  • basic
  • daily conversation
  • travel
  • introduction

意味

  • 故郷、出身地

    名詞

    自分が生まれた、または育った町・都市のこと。小さな町だけでなく、大都市にも使えます。

    She visits her hometown every summer.

    彼女は毎年夏に故郷を訪れます。

  • 地元の、故郷の

    形容詞

    名詞の前に置いて、その人の故郷や地元に関係することを表します。

    • before noun

    The hometown crowd cheered loudly for the team.

    地元の観客はそのチームに大きな声援を送りました。

例文

  • My hometown is Osaka, but I live in Tokyo now.

    私の故郷は大阪ですが、今は東京に住んでいます。

    • 自己紹介
    • basic
  • He returned to his hometown after ten years abroad.

    彼は海外で10年過ごした後、故郷に戻りました。

    • 旅行
    • basic
  • What is your hometown famous for?

    あなたの故郷は何で有名ですか。

    • 会話
    • basic
  • The player was proud to join his hometown team.

    その選手は地元のチームに入ることを誇りに思っていました。

    • スポーツ
    • intermediate

使い方

  • 大都市にも使える

    hometown は town という語を含みますが、実際には Tokyo や New York のような大都市にも使えます。

  • home と hometown の違い

    home は今住んでいる家や、心が落ち着く場所を指すことがあります。hometown は主に「生まれ育った場所・出身地」を指します。

よくある間違い

  • 誤: I will go my hometown this weekend.

    正: I will go back to my hometown this weekend.

    go の後に場所を置くときは通常 to が必要です。故郷へ戻る場合は go back to my hometown が自然です。

  • 誤: My hometown is a country.

    正: My hometown is a small town in the country.

    hometown は町や都市など具体的な場所を指します。国全体を言う場合は my home country を使います。

コロケーション

  • my hometown

    私の故郷

    I miss my hometown during the holidays.

    休暇の時期になると故郷が恋しくなります。

  • return to one's hometown

    故郷に戻る

    Many people return to their hometowns for the New Year.

    多くの人が新年に故郷へ戻ります。

  • hometown team

    地元のチーム

    Everyone in the city supported the hometown team.

    その街のみんなが地元のチームを応援しました。

  • hometown pride

    地元への誇り

    The festival showed the town's strong hometown pride.

    その祭りは町の強い地元愛を示していました。

語源

English

home + town : 家・故郷 + 町

hometown は home と town が組み合わさった複合語で、「自分の家や生活の中心だった町」という意味から「故郷、出身地」を表します。

語形変化

  • hometowns

    名詞 / 故郷、出身地の複数形

    複数の人の出身地や、複数の故郷について話すときに使います。

覚え方

  • phrase

    home + town で覚える

    home は「家・故郷」、town は「町」。合わせて hometown は「自分の家のように感じる町」つまり「故郷」と覚えましょう。

ミニストーリー

Mina lives in London now, but her hometown is Kyoto. Every spring, she goes back to see her family and walk under the cherry blossoms. The streets feel familiar, and the smell of local food makes her smile.

ミナは今ロンドンに住んでいますが、故郷は京都です。毎年春になると、家族に会い、桜の下を歩くために戻ります。通りは懐かしく感じられ、地元の食べ物のにおいに彼女は笑顔になります。