まず覚える表現
on the hillside
丘の斜面に
hillside
丘の斜面、山腹 丘や小さな山の側面にある、傾いた土地を指します。家、畑、木などがある場所についてよく使います。
斜面一帯 丘の一部だけでなく、斜面全体の地域や景色をまとめて表すときにも使います。
学習ポイント
注意する形
誤 There is a house in the hillside.
There is a house on the hillside.
家が斜面の表面に建っている場合は on the hillside が自然です。in the hillside は『斜面の中』という意味になりやすいです。
覚え方
hill + side で覚える
hillside は hill『丘』と side『側面』が合わさった語です。つまり『丘の側面』＝『丘の斜面』と考えると覚えやすいです。
意味
-
丘の斜面、山腹
名詞丘や小さな山の側面にある、傾いた土地を指します。家、畑、木などがある場所についてよく使います。
She lives in a small house on the hillside.
彼女は丘の斜面にある小さな家に住んでいる。
-
斜面一帯
名詞丘の一部だけでなく、斜面全体の地域や景色をまとめて表すときにも使います。
Wildflowers covered the hillside in spring.
春には野の花が丘の斜面一帯を覆っていた。
例文
-
The old village sits on a sunny hillside.
その古い村は日当たりのよい丘の斜面にある。
-
Sheep were grazing on the green hillside.
羊たちが緑の丘の斜面で草を食べていた。
-
Heavy rain caused a small landslide on the hillside.
大雨で丘の斜面に小さながけ崩れが起きた。
-
From the hillside, we could see the whole town below.
丘の斜面から、下にある町全体を見ることができた。
使い方
-
hill と hillside の違い
hill は『丘』全体を指します。hillside はその丘の『側面・斜面』を指します。たとえば a house on the hill は丘の上や丘のどこかにある家ですが、a house on the hillside は斜面にある家という意味が強くなります。
-
前置詞は on がよく使われる
hillside は表面に接している場所として考えるため、on the hillside が自然です。in the hillside は、トンネルや洞窟のように斜面の内部にある場合に限られます。
よくある間違い
-
誤: There is a house in the hillside.
正: There is a house on the hillside.
家が斜面の表面に建っている場合は on the hillside が自然です。in the hillside は『斜面の中』という意味になりやすいです。
-
誤: We climbed the hillside top.
正: We climbed to the top of the hillside.
『斜面の上まで登った』は to the top of the hillside のように言います。hillside top は一般的な表現ではありません。
コロケーション
-
on the hillside
丘の斜面に
Several cottages stood on the hillside.
数軒の小さな家が丘の斜面に立っていた。
-
a steep hillside
急な丘の斜面
The path went up a steep hillside.
その小道は急な丘の斜面を上っていた。
-
a grassy hillside
草に覆われた丘の斜面
The children rolled down the grassy hillside.
子どもたちは草に覆われた丘の斜面を転がり下りた。
-
the side of a hillside
丘の斜面の側
A narrow road ran along the side of the hillside.
細い道が丘の斜面に沿って続いていた。
語形変化
-
hillsides
名詞 / 丘の斜面、山腹の複数形
複数の斜面や、いくつかの丘の斜面を指します。
覚え方
- phrase
hill + side で覚える
hillside は hill『丘』と side『側面』が合わさった語です。つまり『丘の側面』＝『丘の斜面』と考えると覚えやすいです。
- image
丘の横側をイメージ
丘のてっぺんではなく、家や羊がいる斜めの部分を思い浮かべると hillside の意味が定着します。
ミニストーリー
Mina walked up the hillside in the morning. The grass was wet, and small flowers grew beside the path. At the top, she stopped and looked down at the town. The quiet hillside felt far away from her busy life.
ミナは朝、丘の斜面を歩いて上った。草はぬれていて、小さな花が小道のそばに咲いていた。上まで行くと、彼女は立ち止まり、町を見下ろした。静かな丘の斜面は、忙しい生活から遠く離れた場所のように感じられた。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。