まず覚える表現
hear a sound
音が聞こえる
hear
聞こえる 音が耳に入って、自然に分かること。意識して聞こうとしなくても使えます。
聞く、耳にする ニュース・話・うわさなどを人から聞いたり、情報として知ったりすること。
話を聞く、意見を聞く 人の説明・意見・頼みなどに耳を傾けること。
学習ポイント
注意する形
誤 I listened a strange noise last night.
I heard a strange noise last night.
自然に音が耳に入った場合は listen ではなく hear を使います。listen を使うなら listen to が必要で、意識して聞く意味になります。
覚え方
ear が入っている
hear の中には ear（耳）が入っています。耳で音を「聞く」と覚えると分かりやすいです。
意味
-
聞こえる
動詞音が耳に入って、自然に分かること。意識して聞こうとしなくても使えます。
I can hear birds outside the window.
窓の外で鳥の声が聞こえます。
-
聞く、耳にする
動詞ニュース・話・うわさなどを人から聞いたり、情報として知ったりすること。
Did you hear the news this morning?
今朝そのニュースを聞きましたか。
-
話を聞く、意見を聞く
動詞人の説明・意見・頼みなどに耳を傾けること。
Please hear me out before you decide.
決める前に、最後まで私の話を聞いてください。
-
審理する、審問する
動詞裁判所や委員会などが、事件や訴えについて公式に話を聞いて判断すること。
The court will hear the case next month.
裁判所は来月その事件を審理します。
例文
-
Can you hear the rain on the roof?
屋根に当たる雨の音が聞こえますか。
-
I was surprised to hear your good news.
あなたのよい知らせを聞いて驚きました。
-
We want to hear everyone's ideas before making a decision.
決定する前に、全員の意見を聞きたいです。
-
Let me know when you hear from the client.
その顧客から連絡があったら知らせてください。
-
The judge agreed to hear the complaint.
裁判官はその申し立てを審理することに同意しました。
使い方
-
hear と listen の違い
hear は「音が聞こえる」「情報を耳にする」という意味で、自然に音が入る感じです。listen は「注意して聞く」という意味で、意識的な動作です。例: I can hear music. は「音楽が聞こえる」、I listen to music. は「音楽を聴く」です。
-
hear from と hear about
hear from someone は「人から連絡をもらう」、hear about something は「何かについて聞く」という意味です。例: I heard from Ken. は「ケンから連絡があった」、I heard about the accident. は「その事故について聞いた」です。
-
hear out の意味
hear someone out は「人の話を最後まで聞く」という意味です。反対意見を言う前や判断する前に使われます。
よくある間違い
-
誤: I listened a strange noise last night.
正: I heard a strange noise last night.
自然に音が耳に入った場合は listen ではなく hear を使います。listen を使うなら listen to が必要で、意識して聞く意味になります。
-
誤: I heard from the accident on the news.
正: I heard about the accident on the news.
出来事や話題について聞く場合は hear about を使います。hear from は人や組織から連絡があるという意味です。
-
誤: I can hear to you clearly.
正: I can hear you clearly.
hear は目的語を直接取るので、普通は hear to you とは言いません。
コロケーション
-
hear a sound
音が聞こえる
I heard a sound in the kitchen.
台所で音が聞こえました。
-
hear the news
ニュースを聞く
She smiled when she heard the news.
彼女はその知らせを聞いてほほえみました。
-
hear from someone
人から連絡をもらう
We haven't heard from him for weeks.
私たちは何週間も彼から連絡をもらっていません。
-
hear about something
何かについて聞く
Did you hear about the new restaurant downtown?
中心街の新しいレストランについて聞きましたか。
-
hear someone out
人の話を最後まで聞く
Please hear me out before you say no.
断る前に、私の話を最後まで聞いてください。
語源
Old English
hīeran / hȳran : 聞く、耳を傾ける
古英語の hīeran または hȳran から来た語で、現代英語の hear につながりました。
語形変化
-
heard
動詞 / hear の過去形・過去分詞
発音は /hɜːd/（英）・/hɝːd/（米）。スペルは herd（群れ）と同音になることがあります。
-
hearing
名詞 / 聴力、聴聞、審理
動詞 hear の -ing 形としても使います。
-
hearer
名詞 / 聞き手
やや形式的で、日常会話では listener の方がよく使われます。
覚え方
- sound
ear が入っている
hear の中には ear（耳）が入っています。耳で音を「聞く」と覚えると分かりやすいです。
- phrase
hear = 耳に入る
listen は「自分から聞きに行く」、hear は「音や情報が耳に入る」とイメージしましょう。
ミニストーリー
Mika woke up early and heard birds outside. At breakfast, she heard about a new art class from her sister. Later, her teacher said, “I want to hear your ideas.” Mika smiled because she had many ideas to share.
ミカは早く起きて、外の鳥の声を聞きました。朝食のとき、妹から新しい美術クラスについて聞きました。その後、先生が「みなさんの意見を聞きたいです」と言いました。ミカは共有したい考えがたくさんあったので、ほほえみました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。