まず覚える表現
heady days
興奮に満ちた日々
heady
興奮させる、高揚させる 成功・自由・権力・新しい経験などが、人を強く興奮させたり酔わせるような気分にすることを表します。
強く香る、酔わせるような 香りや酒などが強く、頭がくらっとするような感じを表します。
学習ポイント
覚え方
頭がくらっとする高揚
heady は head に来るほど強い香りや興奮、と考えると「酔わせるような」の意味がつかめます。
意味
-
興奮させる、高揚させる
形容詞成功・自由・権力・新しい経験などが、人を強く興奮させたり酔わせるような気分にすることを表します。
The first days of success were heady and confusing.
成功の最初の日々は興奮に満ち、同時に混乱もあった。
-
強く香る、酔わせるような
形容詞香りや酒などが強く、頭がくらっとするような感じを表します。
The garden was filled with the heady scent of jasmine.
庭はジャスミンの酔わせるような強い香りで満ちていた。
例文
-
The young founders enjoyed the heady feeling of sudden fame.
若い創業者たちは突然有名になった高揚感を味わった。
-
A heady smell of roses filled the warm room.
暖かい部屋はバラの強く酔わせるような香りで満ちていた。
-
After the election, the party entered a heady period of power.
選挙後、その政党は権力に酔うような時期に入った。
使い方
-
よい意味だけではない
heady は興奮や高揚を表しますが、少し危うく判断を鈍らせるようなニュアンスもあります。
-
heady days
heady days は「興奮に満ちた日々」「勢いのあった時代」という意味でよく使われます。
コロケーション
-
heady days
興奮に満ちた日々
They often remembered the heady days of the early startup.
彼らは創業初期の興奮に満ちた日々をよく思い出した。
-
heady mix
強烈な組み合わせ
The city offered a heady mix of music, food, and ambition.
その都市は音楽、食べ物、野心が混ざった強烈な魅力を持っていた。
-
heady scent
酔わせるような香り
The heady scent of flowers drifted through the window.
花の酔わせるような香りが窓から漂ってきた。
語形変化
-
headily
副詞 / 高揚させるように、酔わせるように
使用頻度は高くありません。
-
headiness
名詞 / 高揚感、酔わせる性質
やや文学的な名詞です。
覚え方
- image
頭がくらっとする高揚
heady は head に来るほど強い香りや興奮、と考えると「酔わせるような」の意味がつかめます。
ミニストーリー
When their song became popular overnight, the band entered a heady week of interviews and bright lights. On Sunday, they returned to practice and remembered why they loved music.
彼らの曲が一晩で人気になると、バンドはインタビューとまぶしいライトに満ちた高揚の一週間に入りました。日曜日、彼らは練習に戻り、なぜ音楽が好きなのかを思い出しました。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。