hay

意味

• 干し草

  名詞

  刈った草を乾かしたもので、主に牛・馬・羊などの家畜のえさや寝わらのような敷き材に使われます。

  The farmer stored hay in the barn for the winter.

  農家の人は冬のために干し草を納屋に保管した。

• 少量のお金、つまらない額

  名詞

  主に否定文で使われるくだけた表現です。not hay で「ばかにならない額だ」「少ない額ではない」という意味になります。

  • informal

  A thousand dollars is not hay.

  1000ドルは少ない額ではない。

例文

• The horses were eating hay near the fence.

  馬たちは柵の近くで干し草を食べていた。

  • 農場
  • basic

• We bought two bales of hay for the goats.

  私たちはヤギのために干し草を2束買った。

  • 買い物
  • basic

• The fields smelled sweet after the hay was cut.

  干し草用の草が刈られた後、畑は甘い香りがした。

  • 天気と農作業
  • intermediate

• That repair bill is not hay, so we should compare prices.

  その修理代はばかにならないから、値段を比べたほうがいい。

  • 会話
  • intermediate

使い方

• hay と straw の違い

  hay は草を乾かしたもので、動物のえさによく使います。straw は小麦などの茎を乾かしたもので、主に敷き材や工芸品に使われ、えさとしての栄養は少なめです。

• 数え方

  hay は物質名詞なので、ふつう a hay とは言いません。量を言うときは a bale of hay（干し草1束）、some hay（いくらかの干し草）のように言います。

よくある間違い

• 誤: The horse ate a hay.

  正: The horse ate some hay.

  hay は数えられない名詞として使うのが普通なので、a hay とは言いません。

• 誤: The cows sleep on hay, and they eat straw.

  正: The cows eat hay, and they may sleep on straw.

  hay は主にえさ、straw は主に敷き材として使われます。文脈によっては hay を敷くこともありますが、基本の区別を覚えると便利です。

コロケーション

• a bale of hay

  干し草の束、干し草1梱包

  She lifted a small bale of hay into the truck.

  彼女は小さな干し草の束をトラックに積み込んだ。

• make hay

  干し草を作る；好機を利用する

  The farmers made hay while the weather was dry.

  農家の人たちは天気が乾いている間に干し草を作った。

• hay fever

  花粉症

  My hay fever gets worse in spring.

  私の花粉症は春に悪化する。

• hit the hay

  寝る、床につく

  I'm tired, so I'm going to hit the hay early tonight.

  疲れたので、今夜は早く寝るつもりだ。

語源

覚え方

• image

  馬が食べる乾いた草

  hay と聞いたら、納屋で馬がむしゃむしゃ食べている黄色っぽい干し草をイメージしましょう。

• sound

  ヘイ！と声をかけて干し草を運ぶ

  発音は「ヘイ」に近いです。「ヘイ、干し草を運ぼう」と結びつけると覚えやすいです。

ミニストーリー