まず覚える表現
go to Hawaii
ハワイへ行く
学習ポイント
まず覚える表現
go to Hawaii
ハワイへ行く
注意する形
誤 I went to the Hawaii last year.
I went to Hawaii last year.
Hawaii は固有名詞の地名なので、ふつう the を付けません。
覚え方
発音は「ハワイイ」に近い
英語では Hawaii を hə-WY-ee のように、最後に短い「イ」を足す感じで発音します。日本語の『ハワイ』より少し長く聞こえます。
太平洋にあるアメリカ合衆国の州。いくつかの島からなり、観光地として有名です。固有名詞なので、ふつう the を付けずに使います。
Hawaii is famous for its beaches and volcanoes.
ハワイはビーチと火山で有名です。
ハワイ諸島の中で最も大きい島を指すこともあります。州全体と区別したいときは the Island of Hawaii や Hawaii Island と言います。
They spent three days on the Island of Hawaii.
彼らはハワイ島で3日間過ごしました。
My family is planning a trip to Hawaii in August.
私の家族は8月にハワイ旅行を計画しています。
Many visitors go to Hawaii to enjoy the warm weather.
多くの旅行者は暖かい気候を楽しむためにハワイへ行きます。
Hawaii is the only U.S. state made up entirely of islands.
ハワイは全体が島々でできている唯一のアメリカの州です。
Some active volcanoes in Hawaii attract scientists from around the world.
ハワイのいくつかの活火山は世界中の科学者を引きつけています。
州名・地名としての Hawaii には、ふつう the を付けません。例: go to Hawaii が自然で、go to the Hawaii は不自然です。
Hawaii は場所の名前です。『ハワイの』『ハワイ人』『ハワイ語』は Hawaiian を使います。例: Hawaiian music(ハワイ音楽)。
Hawaii は州全体を指すことが多いですが、文脈によっては最大の島であるハワイ島を指します。誤解を避けたいときは Hawaii Island や the Island of Hawaii と言います。
誤: I went to the Hawaii last year.
正: I went to Hawaii last year.
Hawaii は固有名詞の地名なので、ふつう the を付けません。
誤: I like Hawaii food.
正: I like Hawaiian food.
『ハワイの』という形容詞は Hawaii ではなく Hawaiian を使います。
ハワイへ行く
We hope to go to Hawaii next spring.
私たちは来年の春にハワイへ行きたいと思っています。
ハワイを訪れる
Millions of tourists visit Hawaii every year.
毎年何百万人もの観光客がハワイを訪れます。
ハワイに住む
Her uncle lives in Hawaii and works at a hotel.
彼女のおじはハワイに住んでいて、ホテルで働いています。
ハワイのビーチ
The beaches of Hawaii are popular with surfers.
ハワイのビーチはサーファーに人気があります。
Hawaiʻi : ハワイ島、ハワイの地名
英語の Hawaii は、ハワイ語の Hawaiʻi に由来します。英語ではアポストロフィに似た ʻokina を省いて Hawaii と書くのが一般的です。
Hawaiʻi の ʻ はハワイ語で音の区切りを表す記号です。英語の一般的な表記では省略されることが多いです。
形容詞 / ハワイの、ハワイ人の、ハワイ語の
Hawaiian culture(ハワイ文化)のように名詞の前で使います。
名詞 / ハワイ人、ハワイ語
人や言語を指す名詞としても使われます。
英語では Hawaii を hə-WY-ee のように、最後に短い「イ」を足す感じで発音します。日本語の『ハワイ』より少し長く聞こえます。
『ハワイへ行く』は go to Hawaii。the を入れない形で丸ごと覚えると自然に使えます。
Mika saved money for a year because she wanted to visit Hawaii. In June, she flew there with her sister. They swam in the ocean, ate fresh fruit, and watched the sunset. Mika took many photos and promised to return one day.
ミカはハワイを訪れたかったので、1年間お金を貯めました。6月に妹と一緒に飛行機でそこへ行きました。2人は海で泳ぎ、新鮮な果物を食べ、夕日を見ました。ミカはたくさん写真を撮り、いつかまた戻ると心に決めました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。