検索へ戻る
動詞 / 名詞

garnish

料理に飾りを添える 料理や飲み物の見た目や香りをよくするために、ハーブ・果物・野菜などを添えることです。
付け合わせ、飾り 料理や飲み物に添える小さな飾りや風味づけの材料を指します。

学習ポイント

まず覚える表現

garnish with parsley

パセリを添える

覚え方

皿の上のパセリ

完成した料理の上に最後にパセリを少し置くイメージで garnish を覚えると使いやすいです。

  • verb
  • noun
  • cooking
  • basic

意味

  • 料理に飾りを添える

    動詞

    料理や飲み物の見た目や香りをよくするために、ハーブ・果物・野菜などを添えることです。

    Garnish the soup with fresh parsley.

    スープに新鮮なパセリを添えて飾りなさい。

  • 付け合わせ、飾り

    名詞

    料理や飲み物に添える小さな飾りや風味づけの材料を指します。

    The lemon slice is only a garnish.

    そのレモンの薄切りはただの飾りです。

例文

  • She garnished the pasta with basil and cheese.

    彼女はパスタにバジルとチーズを添えて飾った。

    • 料理
    • basic
  • The cocktail came with a cherry garnish.

    そのカクテルにはチェリーの飾りが添えられていた。

    • レストラン
    • basic
  • A simple green garnish made the dish look fresh.

    シンプルな緑の付け合わせで、その料理は新鮮に見えた。

    • 家庭料理
    • basic

使い方

  • with を使う

    何を添えるかを言うときは garnish the dish with herbs のように with を使います。

  • decorize とは言わない

    料理を飾る場合は decorate も使えますが、料理用語としては garnish が自然です。

コロケーション

  • garnish with parsley

    パセリを添える

    Garnish with parsley just before serving.

    出す直前にパセリを添えてください。

  • lemon garnish

    レモンの飾り

    The grilled fish had a lemon garnish.

    焼き魚にはレモンの飾りが添えられていた。

  • fresh garnish

    新鮮な付け合わせ

    A fresh garnish can make a simple dish look elegant.

    新鮮な付け合わせは、シンプルな料理を上品に見せることがある。

語形変化

  • 原形: garnish
  • 三人称単数: garnishes
  • 過去形: garnished
  • 過去分詞: garnished
  • 現在分詞: garnishing
  • garnished

    動詞 / 飾りを添えた

    過去形・過去分詞です。

  • garnishing

    動詞 / 飾りを添えている

    現在分詞です。

覚え方

  • image

    皿の上のパセリ

    完成した料理の上に最後にパセリを少し置くイメージで garnish を覚えると使いやすいです。

ミニストーリー

Tomo's soup tasted good, but it looked plain. He added a small garnish of green onions and sesame seeds. Suddenly, the bowl looked like a restaurant dish.

トモのスープはおいしかったのですが、見た目は地味でした。彼は青ねぎとごまの小さな飾りを添えました。すると突然、その一杯はレストランの料理のように見えました。