まず覚える表現
fumble with
〜を扱うのにもたつく
fumble
手探りする、もたつく 緊張・暗さ・不器用さなどで、物をうまく扱えずにもたもたすることを表します。
言いよどむ、失敗する 言葉や行動をうまく進められず、ぎこちなく失敗することを表します。
ファンブル、ボールを落とすミス スポーツで、持っていたボールを落とすミスを指します。
学習ポイント
覚え方
暗闇で鍵を探す
暗い玄関で鍵を落としそうになりながら探す場面を fumble と結びつけると、手探り・もたつきの意味が覚えやすいです。
意味
-
手探りする、もたつく
動詞緊張・暗さ・不器用さなどで、物をうまく扱えずにもたもたすることを表します。
He fumbled for his keys in the dark.
彼は暗闇の中で鍵を手探りで探した。
-
言いよどむ、失敗する
動詞言葉や行動をうまく進められず、ぎこちなく失敗することを表します。
She fumbled her answer during the interview.
彼女は面接で答えをうまく言えずにもたついた。
-
ファンブル、ボールを落とすミス
名詞スポーツで、持っていたボールを落とすミスを指します。
The fumble changed the course of the game.
そのファンブルが試合の流れを変えた。
例文
-
I fumbled with the lock while everyone waited outside.
みんなが外で待っている間、私は鍵を開けるのにもたついた。
-
He fumbled through the first slide but became calmer later.
彼は最初のスライドでもたついたが、後で落ち着いた。
-
The running back lost the ball after a costly fumble.
そのランニングバックは痛いファンブルでボールを失った。
使い方
-
with と for の違い
fumble with the keys は鍵をうまく扱えずにもたつくこと。fumble for the keys は鍵を手探りで探すことです。
コロケーション
-
fumble with
〜を扱うのにもたつく
She fumbled with her phone during the call.
彼女は通話中に携帯の操作にもたついた。
-
fumble for
〜を手探りで探す
He fumbled for the light switch.
彼は手探りで電灯のスイッチを探した。
-
costly fumble
痛いファンブル、重大なミス
A costly fumble gave the other team a chance.
痛いファンブルが相手チームにチャンスを与えた。
語形変化
-
fumbled
動詞 / もたついた、落とした
過去形・過去分詞です。
-
fumbling
形容詞 / ぎこちない、もたもたした
fumbling apology のように比喩的にも使います。
覚え方
- image
暗闇で鍵を探す
暗い玄関で鍵を落としそうになりながら探す場面を fumble と結びつけると、手探り・もたつきの意味が覚えやすいです。
ミニストーリー
At the door, Ken tried to look calm, but he fumbled with the keys. His date laughed kindly and held the flashlight. The door finally opened, and so did the conversation.
ドアの前で、ケンは落ち着いて見せようとしましたが、鍵の扱いにもたつきました。デート相手は優しく笑い、懐中電灯を持ってくれました。ようやくドアが開き、会話も始まりました。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。