まず覚える表現
frolic in the grass
草の中ではしゃぐ
学習ポイント
まず覚える表現
frolic in the grass
草の中ではしゃぐ
注意する形
誤 We frolicked chess after dinner.
We played chess after dinner.
frolic は走ったり跳ねたりする無邪気な遊びに使います。チェスには play が自然です。
覚え方
子犬が跳ね回る
草の上で子犬がぴょんぴょん遊ぶ場面を思い浮かべると、frolic の明るい動きが覚えやすいです。
子どもや動物が楽しそうに走ったり跳ねたりして遊ぶ様子を表します。
The puppies frolicked in the grass.
子犬たちは草の中ではしゃぎ回った。
楽しく軽い遊びや、無邪気にはしゃぐ活動を指します。やや文学的です。
Their afternoon frolic ended when it started to rain.
午後の楽しい遊びは雨が降り始めて終わった。
Lambs frolic in the field in spring.
春には子羊たちが野原ではしゃぎ回る。
The children frolicked on the beach all morning.
子どもたちは午前中ずっと浜辺ではしゃぎ回った。
The poem describes a joyful frolic in the snow.
その詩は雪の中での楽しい遊びを描いている。
frolic は play より文学的で、元気に跳ね回るような明るい遊びを表します。大人の普通の遊びには play の方が自然です。
誤: We frolicked chess after dinner.
正: We played chess after dinner.
frolic は走ったり跳ねたりする無邪気な遊びに使います。チェスには play が自然です。
草の中ではしゃぐ
The dogs frolicked in the grass.
犬たちは草の中ではしゃぎ回った。
浜辺ではしゃぐ
Children frolicked on the beach.
子どもたちは浜辺ではしゃいだ。
陽気な遊び
The film opens with a playful frolic in the park.
その映画は公園での陽気な遊びで始まる。
動詞 / はしゃぎ回った
過去形では k が入ります。
名詞 / はしゃぎ回ること
frolicking children のように現在分詞としても使えます。
草の上で子犬がぴょんぴょん遊ぶ場面を思い浮かべると、frolic の明るい動きが覚えやすいです。
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。