frog

意味

• カエル

  名詞

  水辺や湿った場所に住むことが多い小さな動物。長い後ろ足で跳び、成長すると水中でも陸上でも生活できる両生類です。

  A green frog jumped into the pond.

  緑色のカエルが池に飛び込んだ。

• のどのかすれ、声が出にくい感じ

  名詞

  主に「have a frog in your throat」という表現で使い、風邪や緊張などで声がかすれる状態を表します。

  • idiom

  I had a frog in my throat during the presentation.

  発表中、私は声がかすれていた。

例文

• We saw a tiny frog near the river.

  私たちは川の近くで小さなカエルを見た。

  • 自然
  • basic

• The children learned that a frog starts life as a tadpole.

  子どもたちは、カエルがオタマジャクシとして一生を始めることを学んだ。

  • 学校
  • basic

• I could hear frogs singing after the rain.

  雨のあと、カエルたちが鳴いているのが聞こえた。

  • 夜
  • basic

• She cleared her throat because she had a frog in her throat.

  彼女は声がかすれていたので、せき払いをした。

  • 発表
  • intermediate

使い方

• frog と toad の違い

  frog は一般に「カエル」で、湿った皮膚を持ち、水辺でよく見られます。toad は「ヒキガエル」で、皮膚がざらざらしていて陸上で見られることが多いです。ただし日常会話では厳密に区別しないこともあります。

• 複数形は frogs

  1匹なら a frog、2匹以上なら frogs と言います。カエルの鳴き声は英語で ribbit と表すことがあります。

よくある間違い

• 誤: I saw a frog in the tree, and it was a bird.

  正: I saw a frog near the pond.

  frog は鳥ではなくカエルです。普通は池や川などの水辺と一緒に使うと自然です。

• 誤: I have frog in my throat.

  正: I have a frog in my throat.

  慣用表現では a frog と冠詞 a を付けます。「声がかすれている」という意味です。

コロケーション

• a green frog

  緑色のカエル

  A green frog sat on a leaf.

  緑色のカエルが葉っぱの上に座っていた。

• a frog jumps

  カエルが跳ぶ

  The frog jumped across the path.

  そのカエルは小道を横切って跳んだ。

• frog eggs

  カエルの卵

  We found frog eggs in the shallow water.

  私たちは浅い水の中でカエルの卵を見つけた。

• have a frog in your throat

  声がかすれている、のどがつまった感じがする

  He sounded strange because he had a frog in his throat.

  彼は声がかすれていたので、変な声に聞こえた。

語源

語形変化

• frogs

  名詞 / カエルたち、複数のカエル

  frog の複数形です。

• froglet

  名詞 / 小さなカエル、子ガエル

  オタマジャクシから成長したばかりの小さなカエルを指すことがあります。

覚え方

• sound

  鳴き声で覚える

  英語でカエルの鳴き声は ribbit と言うことがあります。「frog が ribbit と鳴く」とイメージすると覚えやすいです。

• image

  池にいるカエル

  pond（池）のそばで跳ぶ frog を思い浮かべると、意味と場面を一緒に覚えられます。

ミニストーリー