Finnish

意味

• フィンランドの、フィンランド人の

  形容詞

  国フィンランド、またはフィンランドの人・文化に関係することを表します。国名や国籍を表す形容詞なので、文中でも大文字で始めます。

  She loves Finnish design.

  彼女はフィンランドのデザインが大好きです。

• フィンランド語の

  形容詞

  言語としてのフィンランド語に関係することを表します。たとえば Finnish grammar は「フィンランド語の文法」です。

  I bought a Finnish dictionary at the bookstore.

  私は書店でフィンランド語の辞書を買いました。

• フィンランド語

  名詞

  Finlandで主に話される言語を指します。言語名として使うときは不可算名詞で、a Finnish とは言いません。

  Finnish is different from Swedish and Norwegian.

  フィンランド語はスウェーデン語やノルウェー語とは違います。

• フィンランド人全体

  名詞

  the Finnish の形で「フィンランド人たち」「フィンランド国民」をまとめて指します。個人を指すときは a Finn を使います。

  • the + adjective
  • collective

  The Finnish are known for their love of saunas.

  フィンランド人はサウナ好きで知られています。

例文

• We tried Finnish food during our trip to Helsinki.

  私たちはヘルシンキ旅行中にフィンランド料理を食べてみました。

  • 旅行
  • basic

• Finnish has many long words, but its pronunciation is quite regular.

  フィンランド語には長い単語が多いですが、発音はかなり規則的です。

  • 語学学習
  • basic

• Our company is working with a Finnish software team.

  私たちの会社はフィンランドのソフトウェアチームと協力しています。

  • 仕事
  • intermediate

• Many Finnish families spend summer at a cottage by a lake.

  多くのフィンランドの家族は、夏を湖のそばのコテージで過ごします。

  • 文化
  • basic

• The Finnish voted in a national election on Sunday.

  フィンランド国民は日曜日に国政選挙で投票しました。

  • ニュース
  • intermediate

使い方

• 必ず大文字で始める

  Finnish は国名・国籍・言語名に関係する語なので、文中でも常に F を大文字にします。finnish と小文字で書くのは通常誤りです。

• 人を1人指すときは a Finn

  Finnish は形容詞または言語名です。「1人のフィンランド人」は a Finnish person または a Finn と言います。a Finnish だけでは自然ではありません。

• Finland と Finnish の違い

  Finland は国名「フィンランド」、Finnish は形容詞「フィンランドの」または名詞「フィンランド語」です。

よくある間違い

• 誤: He is a Finnish.

  正: He is Finnish.

  国籍を表す形容詞として使うなら冠詞 a は不要です。1人の人を名詞で表すなら He is a Finn. または He is a Finnish person. と言います。

• 誤: I want to learn Finland.

  正: I want to learn Finnish.

  学ぶ対象が言語なら Finland ではなく Finnish を使います。Finland は国名です。

• 誤: She speaks finnish very well.

  正: She speaks Finnish very well.

  言語名の Finnish は必ず大文字で始めます。

コロケーション

• Finnish language

  フィンランド語

  The Finnish language has a rich system of cases.

  フィンランド語には豊かな格の体系があります。

• Finnish culture

  フィンランド文化

  The museum has an exhibition on Finnish culture.

  その博物館ではフィンランド文化に関する展示があります。

• Finnish design

  フィンランドのデザイン

  Finnish design is often simple and practical.

  フィンランドのデザインはシンプルで実用的なことが多いです。

• Finnish people

  フィンランド人

  Many Finnish people speak excellent English.

  多くのフィンランド人はとても上手に英語を話します。

• Finnish sauna

  フィンランド式サウナ

  They built a traditional Finnish sauna near the lake.

  彼らは湖の近くに伝統的なフィンランド式サウナを建てました。

接辞

Finnish は Finn に接尾辞 -ish が付いた形で、形容詞として「フィンランドの」、名詞として「フィンランド語」を表します。

• Finn: フィンランド人、フィンランドに関係する人
• -ish: 〜の、〜に関する

語源

語形変化

• Finland

  名詞 / フィンランド

  国名。例: Finland is in Northern Europe.

• Finn

  名詞 / フィンランド人

  1人のフィンランド人を指す自然な名詞。例: She is a Finn.

• Finnishness

  名詞 / フィンランドらしさ

  文化や性質としての「フィンランドらしさ」を表す抽象名詞です。

覚え方

• phrase

  Finland → Finnish

  国名 Finland とセットで覚えましょう。Finland は「国」、Finnish は「フィンランドの／フィンランド語」です。

• mnemonic

  -ish は「〜っぽい・〜の」

  English, Spanish, Swedish のように、-ish は国や民族に関係する形容詞を作ることがあります。Finn + ish = Finnish と考えると覚えやすいです。

ミニストーリー