downtown

意味

• 街の中心部へ、中心部で

  副詞

  都市の中心部、特に店・会社・レストランなどが集まる場所へ行く、またはそこで何かをすることを表します。go downtown のように、方向を表す副詞としてよく使います。

  • mainly US

  We went downtown to have dinner.

  私たちは夕食を食べに街の中心部へ行った。

• 中心街の、繁華街の

  形容詞

  名詞の前に置いて、都市の中心部にある建物・地域・店などを説明します。

  • mainly US

  She works in a downtown office.

  彼女は中心街のオフィスで働いている。

• 中心街、繁華街、都心部

  名詞

  都市の商業や交通の中心になっている地域を指します。アメリカ英語で特によく使われ、イギリス英語では city centre がより一般的です。

  • mainly US

  The downtown is busy on Friday nights.

  その中心街は金曜の夜はにぎやかだ。

例文

• Let's go downtown this afternoon and look for a new jacket.

  今日の午後、中心街に行って新しいジャケットを探そう。

  • 日常
  • basic

• Our company moved to a downtown building near the station.

  私たちの会社は駅の近くの中心街のビルに移転した。

  • 仕事
  • basic

• The hotel is downtown, so you can walk to many restaurants.

  そのホテルは中心街にあるので、多くのレストランへ歩いて行ける。

  • 旅行
  • basic

• Traffic gets heavy downtown during the morning rush hour.

  朝のラッシュ時には中心街の交通量が多くなる。

  • 交通
  • intermediate

• They used to live downtown, but they moved to a quieter neighborhood.

  彼らは以前は中心街に住んでいたが、もっと静かな地域へ引っ越した。

  • 住まい
  • intermediate

使い方

• go downtown は to を入れない

  downtown が「中心部へ」という方向を表す副詞として使われるとき、go downtown のように to を付けないのが自然です。ただし go to the downtown area のように area などの名詞を使う場合は to が必要です。

• アメリカ英語で特によく使う

  downtown はアメリカ英語で「都市の中心部・繁華街」を表す一般的な語です。イギリス英語では city centre がより普通です。

• 形容詞では名詞の前に置く

  downtown hotel, downtown office, downtown area のように、名詞の前で「中心街の」という意味を作ります。

よくある間違い

• 誤: We went to downtown yesterday.

  正: We went downtown yesterday.

  downtown を副詞として使う場合、「中心街へ」という意味を含むので to は不要です。

• 誤: I stayed in downtown hotel.

  正: I stayed in a downtown hotel.

  hotel は数えられる名詞なので、単数形では a や the などの冠詞が必要です。downtown はここでは形容詞です。

• 誤: The office is in the downtown.

  正: The office is downtown.

  場所を副詞的に言うなら downtown だけで自然です。地域として言うなら in the downtown area と言えます。

コロケーション

• go downtown

  中心街へ行く

  We usually go downtown on weekends.

  私たちは週末によく中心街へ行く。

• downtown area

  中心街の地域、都心部

  The downtown area has many cafes and small shops.

  中心街には多くのカフェや小さな店がある。

• downtown hotel

  中心街のホテル

  They booked a downtown hotel for the conference.

  彼らは会議のために中心街のホテルを予約した。

• live downtown

  中心街に住む

  Living downtown is convenient but expensive.

  中心街に住むのは便利だが高い。

• downtown traffic

  中心街の交通、都心部の交通量

  Downtown traffic can be slow after work.

  仕事の後は中心街の交通が渋滞することがある。

類義語・反義語

覚え方

• image

  down + town のイメージ

  大きな街の中心に向かって『町へ下りていく』イメージで downtown = 中心街へ・中心街と覚えるとよいです。

• phrase

  go downtown で覚える

  会話でよく使う形は go downtown です。『to を付けない』ことも一緒に覚えましょう。

ミニストーリー