まず覚える表現
dinosaur bones
恐竜の骨
学習ポイント
まず覚える表現
dinosaur bones
恐竜の骨
注意する形
誤 I like dinosaurus.
I like dinosaurs.
英語では dinosaurus ではなく dinosaur です。複数形は dinosaurs になります。
覚え方
巨大なトカゲを想像する
dinosaur の語源は『すごく大きい・恐ろしい』+『トカゲ』です。大きなトカゲのような生き物をイメージすると『恐竜』と覚えやすいです。
大昔に地球にすんでいた、今は絶滅している爬虫類の仲間。T. rex や Triceratops などが有名です。
Children love looking at dinosaur bones in the museum.
子どもたちは博物館で恐竜の骨を見るのが大好きです。
比喩的に、古くて現代に合わない人、会社、機械、考え方などを指します。少し批判的・くだけた言い方です。
That old computer is a dinosaur, but it still works.
あの古いコンピューターは時代遅れだけれど、まだ動きます。
We saw a huge dinosaur skeleton at the natural history museum.
私たちは自然史博物館で巨大な恐竜の骨格を見ました。
My little brother can name many kinds of dinosaurs.
弟はたくさんの種類の恐竜の名前を言えます。
The teacher explained that birds are closely related to dinosaurs.
先生は、鳥は恐竜と近い関係にあると説明しました。
Some people think the company is a dinosaur because it refuses to use new technology.
新しい技術を使おうとしないので、その会社を時代遅れだと思う人もいます。
英語の dinosaur は基本的に『恐竜』です。空を飛んだ pterosaur(翼竜)や海にいた ichthyosaur などは、日常会話で混同されることがありますが、科学的には dinosaur ではありません。
人や機械、組織について a dinosaur と言うと、『時代遅れで変化に対応できていない』という意味になります。相手に直接言うと失礼に聞こえることがあります。
誤: I like dinosaurus.
正: I like dinosaurs.
英語では dinosaurus ではなく dinosaur です。複数形は dinosaurs になります。
誤: A pterodactyl is a dinosaur.
正: A pterodactyl was a flying reptile, not a dinosaur.
翼竜は恐竜と同じ時代にいましたが、科学的には dinosaur ではありません。
恐竜の骨
Scientists found dinosaur bones in the desert.
科学者たちは砂漠で恐竜の骨を見つけました。
恐竜の骨格
The museum has a complete dinosaur skeleton.
その博物館には完全な恐竜の骨格があります。
恐竜の化石
Dinosaur fossils help us learn about life long ago.
恐竜の化石は、はるか昔の生命について学ぶ助けになります。
恐竜の専門家
A dinosaur expert visited our school and answered questions.
恐竜の専門家が私たちの学校を訪れて質問に答えてくれました。
deinos + sauros : 恐ろしいほど大きい、すごい + トカゲ
dinosaur は、1842年にイギリスの科学者 Richard Owen が作った学術語です。Greek の deinos(恐ろしい、非常に大きい)と sauros(トカゲ)からできています。
名詞 / 恐竜たち、恐竜類
dinosaur の複数形。
形容詞 / 恐竜の、恐竜に関する
科学的・専門的な文脈で使われることがあります。
dinosaur の語源は『すごく大きい・恐ろしい』+『トカゲ』です。大きなトカゲのような生き物をイメージすると『恐竜』と覚えやすいです。
日本語でも『ダイナソー』と言うことがあります。英語では /ˈdaɪ.nə.sɔːr/ のように、最初の dai に強くアクセントを置きます。
Mika visited a museum with her father. She stood under a tall dinosaur skeleton and looked up. The bones were much bigger than she expected. At home, she drew the dinosaur and wrote, “It lived a long, long time ago.”
ミカは父親と博物館に行きました。大きな恐竜の骨格の下に立って見上げました。その骨は思っていたよりずっと大きかったです。家でミカはその恐竜の絵を描き、『ずっとずっと昔に生きていた』と書きました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。