まず覚える表現
dietary restrictions
食事制限
学習ポイント
まず覚える表現
dietary restrictions
食事制限
覚え方
diet + ary で『食事に関する』
diet(食事・食生活)+ -ary(〜の)。基本語 diet を覚えていれば dietary の意味はすぐ分かります。
毎日の食事の内容・栄養・制限などに関係することを表す形容詞です。栄養学、医療、サプリメント、アレルギー対応などの文脈で頻出します。
Patients with diabetes need to follow strict dietary rules.
糖尿病の患者は厳しい食事のルールを守らねばならない。
The nurse explained his new dietary restrictions.
看護師は彼の新しい食事制限について説明した。
Please let us know if you have any dietary requirements.
食事に関するご要望があればお知らせください。
Small dietary changes can improve your overall health.
ちょっとした食生活の変化が全体の健康を改善することがある。
This product is a dietary supplement, not a medicine.
この商品は薬ではなく、栄養補助食品(サプリメント)です。
dietary は名詞 diet(食事、食生活)から作られた形容詞。diet は『ダイエット(減量)』だけでなく、その人の『日常の食事内容』全般を意味します。
dietary は『食事に関する』という広い意味で、必ずしも『やせるための』ではありません。a dietary supplement は『栄養補助食品』であり、減量食品ではないことがほとんどです。
レストランやイベントの予約では『食事制限・要望はありますか?』を Do you have any dietary requirements / restrictions? と聞きます。アレルギー・ベジタリアン・宗教上の制限などを含みます。
nutritional は『栄養素の』ことに焦点(タンパク質や食物繊維の量など)。dietary は『食事内容そのもの・食事ルール』に焦点があります。
食事制限
Please tell the chef about any dietary restrictions.
食事制限があればシェフに伝えてください。
食事に関する要望、制限
Vegetarian and gluten-free dietary requirements are common.
ベジタリアンやグルテンフリーといった食事の要望はよくあります。
食習慣
Modern dietary habits often include too much sugar.
現代の食習慣には砂糖が多すぎることがしばしばある。
栄養補助食品、サプリメント
She takes vitamin D as a dietary supplement.
彼女はサプリメントとしてビタミンDを摂取している。
食物繊維
Whole grains are a good source of dietary fiber.
全粒穀物は食物繊維のよい供給源です。
食事に関する助言
The doctor gave her detailed dietary advice.
医師は彼女に詳しい食事の助言を与えた。
diet(食事)+ -ary(〜の)で『食事に関する』となります。
〜に関する(形容詞化)
名詞から形容詞を作る語尾。
diaita : 生活様式、食事の習慣
ギリシャ語 diaita(生活様式、食事の取り方)に由来し、ラテン語 diaeta を経て英語に入りました。もとは『日々の暮らし方』全般を表しましたが、徐々に『食事』に意味が絞られていきました。
名詞 / 食事、食生活、減量
dietary の元になる基本語。日常会話では『ダイエット』の意味でも頻出。
名詞 / 栄養士、管理栄養士
食事や栄養について専門的に指導する人。dietician とも綴ります。
名詞 / ダイエットをしている人
減量目的で食事制限をしている人を指します。
diet(食事・食生活)+ -ary(〜の)。基本語 diet を覚えていれば dietary の意味はすぐ分かります。
レストラン予約や機内食の希望で頻出する dietary restrictions のフレーズで覚えると、意味と使い場面が一緒に身につきます。
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。