detonate

意味

• 爆発する、爆発させる

  動詞

  爆発物が爆発する、または人が装置などを爆発させることを表します。安全管理・報道・軍事の文脈で使われます。

  The device failed to detonate.

  その装置は爆発しなかった。

• 爆発的な反応を引き起こす

  動詞

  比喩的に、強い感情や大きな出来事を一気に引き起こす意味で使われることもあります。

  The scandal detonated a political crisis.

  そのスキャンダルは政治危機を引き起こした。

例文

• Experts safely detonated the old explosives in a remote area.

  専門家たちは遠隔地で古い爆発物を安全に爆破した。

  • 安全
  • advanced

• The device did not detonate, and no one was injured.

  その装置は爆発せず、けが人はいなかった。

  • ニュース
  • advanced

• The leaked memo detonated a fierce debate.

  流出したメモは激しい議論を引き起こした。

  • 政治
  • advanced

使い方

• 専門的で強い語

  detonate は explode より技術的で、爆発物や装置が爆発する文脈でよく使われます。比喩では急激な大事件の始まりを表します。

よくある間違い

• 誤: My phone detonated when the alarm rang.

  正: My phone went off when the alarm rang.

  アラームが鳴る場合は go off を使います。detonate は実際の爆発や強い比喩に使います。

コロケーション

• fail to detonate

  爆発しない

  The old shell failed to detonate.

  古い砲弾は爆発しなかった。

• safely detonate

  安全に爆破する

  The team safely detonated the device.

  チームはその装置を安全に爆破した。

• controlled detonation

  制御爆破

  The road was closed for a controlled detonation.

  制御爆破のため道路は閉鎖された。

語形変化

• 原形: detonate
• 三人称単数: detonates
• 過去形: detonated
• 過去分詞: detonated
• 現在分詞: detonating

• detonation

  名詞 / 爆発、爆破

  controlled detonation は「制御爆破」。

• detonator

  名詞 / 起爆装置

  爆発を起こす装置を指します。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  detonation とセット

  detonate は動詞、detonation は名詞。ニュースの controlled detonation という表現で覚えると定着します。

単語索引

アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。