まず覚える表現
send a CV
履歴書を送る
学習ポイント
まず覚える表現
send a CV
履歴書を送る
注意する形
誤 I sent my cv yesterday.
I sent my CV yesterday.
CV は略語なので、通常は小文字の cv ではなく大文字の CV と書きます。
覚え方
CV = career の書類と覚える
CV は自分の career(経歴)を見せる書類、と考えると仕事応募の意味を思い出しやすいです。
仕事に応募するときに提出する、学歴・職歴・スキルなどをまとめた書類。特にイギリス英語でよく使われます。
Please send your CV and a cover letter by Friday.
金曜日までに履歴書とカバーレターを送ってください。
大学・研究・医療などの分野で、学歴、職歴、論文、発表、受賞歴などを詳しくまとめた書類。アメリカ英語ではこの意味で使われることが多いです。
The professor's CV includes more than fifty published papers.
その教授の業績一覧には、50本以上の発表論文が載っています。
I updated my CV before applying for the marketing position.
マーケティング職に応募する前に履歴書を更新しました。
Could you attach your CV to the email?
メールに履歴書を添付していただけますか。
Her academic CV lists her research projects and conference presentations.
彼女の研究者用の履歴書には、研究プロジェクトや学会発表が載っています。
In the UK, many companies ask for a CV, while in the US most business jobs ask for a résumé.
イギリスでは多くの会社がCVを求めますが、アメリカではほとんどの一般企業の仕事でレジュメを求めます。
イギリス英語では、一般的な就職用の履歴書を CV と呼ぶことが多いです。アメリカ英語では、一般企業への応募では résumé を使うのが普通で、CV は研究者・大学教員・医師などの詳しい業績書を指すことが多いです。
CV は略語なので、通常は大文字で書きます。複数形は CVs です。
誤: I sent my cv yesterday.
正: I sent my CV yesterday.
CV は略語なので、通常は小文字の cv ではなく大文字の CV と書きます。
誤: I sent my CV for a sales job in the US.
正: I sent my résumé for a sales job in the US.
アメリカの一般企業への応募では、CV より résumé のほうが自然です。CV は主に学術・研究分野で使われます。
誤: I submitted my CVs for one job.
正: I submitted my CV for one job.
1つの応募に1つの書類を出す場合は単数形の CV を使います。CVs は複数の履歴書を指します。
履歴書を送る
She sent her CV to three companies this week.
彼女は今週、3社に履歴書を送りました。
履歴書を添付する
Please attach your CV as a PDF file.
履歴書をPDFファイルとして添付してください。
履歴書を更新する
He updated his CV after finishing the training course.
彼は研修コースを終えたあと、履歴書を更新しました。
研究者・大学関係者用の詳細な業績書
An academic CV can be much longer than a standard résumé.
研究者用のCVは、標準的なレジュメよりずっと長くなることがあります。
curriculum vitae : 人生の道筋、生活の経歴
CV は Latin の curriculum vitae の頭文字を取った略語です。curriculum は「進路・道筋」、vitae は「人生の」を表します。
名詞 / CVの複数形
複数の履歴書・業績書を指します。
名詞 / CVの正式名称
フォーマルな場面や説明文で使われます。
CV は自分の career(経歴)を見せる書類、と考えると仕事応募の意味を思い出しやすいです。
CV は curriculum vitae の略で、「人生の経歴」というイメージです。学歴や職歴をまとめる書類だと覚えましょう。
Mika wanted to work in London. She checked the job ad and saw that the company wanted a CV and a cover letter. She added her new English certificate to her CV, saved it as a PDF, and sent it before the deadline.
ミカはロンドンで働きたいと思っていました。求人広告を確認すると、その会社はCVとカバーレターを求めていました。彼女は新しい英語の資格をCVに追加し、PDFで保存して、締め切り前に送りました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。