まず覚える表現
cocoa powder
ココアパウダー、ココア粉
学習ポイント
まず覚える表現
cocoa powder
ココアパウダー、ココア粉
注意する形
誤 I bought coco powder.
I bought cocoa powder.
coco は英語では通常「ココナッツ」に関係する語として使われます。チョコレート風味の粉は cocoa powder と書きます。
覚え方
「ココア」とほぼ同じ音
英語の cocoa は日本語の「ココア」に近いですが、英語では UK /ˈkəʊkəʊ/、US /ˈkoʊkoʊ/ のように二つの音節をはっきり発音します。
カカオ豆から作られる茶色い粉。お菓子や飲み物に使われる。
Add two tablespoons of cocoa to the cake batter.
ケーキの生地にココアを大さじ2杯加えてください。
ココア粉を牛乳やお湯に溶かして作る温かい飲み物。
She drank a cup of cocoa before going to bed.
彼女は寝る前にココアを一杯飲んだ。
農業や貿易の話では、チョコレートやココアの原料となるカカオ豆やその産物を指すことがある。
The country exports coffee and cocoa.
その国はコーヒーとカカオを輸出している。
I warmed some milk and mixed in cocoa and sugar.
牛乳を温めて、ココアと砂糖を混ぜた。
This brownie recipe needs unsweetened cocoa.
このブラウニーのレシピには無糖ココアが必要です。
Could you buy a box of cocoa powder on your way home?
帰りにココアパウダーを一箱買ってきてくれる?
Global cocoa prices rose after a poor harvest.
不作の後、世界のカカオ価格が上がった。
cocoa は一般に加工されたココア粉や飲み物、または商品としてのカカオを指します。cacao は原料の木や豆を強調するとき、特に食品・農業・健康食品の文脈で使われます。日常会話では cocoa のほうがよく使われます。
飲み物として数えるときは a cup of cocoa のように言います。粉そのものは不可算名詞として扱うことが多く、some cocoa や cocoa powder と言います。
誤: I bought coco powder.
正: I bought cocoa powder.
coco は英語では通常「ココナッツ」に関係する語として使われます。チョコレート風味の粉は cocoa powder と書きます。
誤: I drank a cocoa.
正: I drank a cup of cocoa.
飲み物の量を自然に表すには a cup of cocoa と言うのが一般的です。
ココアパウダー、ココア粉
Sift the cocoa powder before adding it to the flour.
小麦粉に加える前にココアパウダーをふるいにかけてください。
温かいココア
The children enjoyed hot cocoa after playing in the snow.
子どもたちは雪遊びの後、温かいココアを楽しんだ。
無糖ココア
Use unsweetened cocoa if you want to control the amount of sugar.
砂糖の量を調整したいなら、無糖ココアを使ってください。
カカオ豆
Cocoa beans are dried and roasted before they become chocolate.
カカオ豆はチョコレートになる前に乾燥され、焙煎されます。
cacao : カカオ
cocoa は cacao のつづりが英語で変化して広まった形です。現在の英語では、cocoa は加工された粉や飲み物を指すことが多いです。
名詞 / ココアパウダー、ココア粉
料理やお菓子作りでよく使う表現。
名詞 / カカオ豆
チョコレートやココアの原料となる豆。
名詞 / カカオバター
カカオ豆から取れる脂肪分。チョコレートや化粧品に使われる。
英語の cocoa は日本語の「ココア」に近いですが、英語では UK /ˈkəʊkəʊ/、US /ˈkoʊkoʊ/ のように二つの音節をはっきり発音します。
茶色いココア粉を温かい牛乳に入れる場面を思い浮かべると、粉と飲み物の両方の意味を覚えやすくなります。
On a cold evening, Mia came home from school with cold hands. Her father warmed some milk and added cocoa and a little sugar. The sweet smell filled the kitchen. Mia held the cup with both hands and smiled. The warm cocoa made her feel calm and happy.
寒い夕方、ミアは学校から帰ってきて手が冷たくなっていました。父親は牛乳を温め、ココアと少しの砂糖を加えました。甘い香りが台所に広がりました。ミアは両手でカップを持って笑いました。温かいココアで、彼女は落ち着いて幸せな気持ちになりました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。