まず覚える表現
smoke a cigar
葉巻を吸う
学習ポイント
まず覚える表現
smoke a cigar
葉巻を吸う
注意する形
誤 He lit cigar.
He lit a cigar.
cigar は数えられる名詞なので、単数で使うときは a や the などを付けます。
覚え方
太い葉巻のイメージ
cigar は cigarette より太く、映画のボスが手に持っているような「葉巻」を思い浮かべると覚えやすいです。
乾燥させたタバコの葉を巻いて作った、太めの喫煙用のもの。紙で巻いた cigarette(紙巻きたばこ)とは違い、タバコの葉で巻かれていることが多いです。
He sat on the balcony and smoked a cigar after dinner.
彼は夕食後、バルコニーに座って葉巻を吸った。
The smell of a cigar filled the small room.
葉巻のにおいが小さな部屋に広がった。
She bought a box of cigars for her grandfather's birthday.
彼女は祖父の誕生日に葉巻の箱を買った。
In the old movie, the boss always held a cigar in his hand.
その古い映画では、ボスはいつも手に葉巻を持っていた。
The shop is famous for handmade cigars.
その店は手作りの葉巻で有名だ。
cigar は「葉巻」で、タバコの葉を巻いた太めのものを指します。cigarette は「紙巻きたばこ」で、紙に細かいタバコを入れて巻いた細いものです。日本語ではどちらも「たばこ」と言うことがありますが、英語では区別します。
cigar は数えられる名詞です。1本なら a cigar、複数なら cigars と言います。
誤: He lit cigar.
正: He lit a cigar.
cigar は数えられる名詞なので、単数で使うときは a や the などを付けます。
誤: She bought two cigar.
正: She bought two cigars.
two など複数を表す語の後では、cigar を複数形 cigars にします。
誤: He smoked a cigarette made of tobacco leaves like a cigar.
正: He smoked a cigar.
葉巻を言いたい場合は cigarette ではなく cigar を使うと自然です。cigarette は普通「紙巻きたばこ」を指します。
葉巻を吸う
My uncle sometimes smokes a cigar on special occasions.
私のおじは特別な日に時々葉巻を吸う。
葉巻に火をつける
He lit a cigar and looked out at the city.
彼は葉巻に火をつけ、街を眺めた。
葉巻の箱、一箱の葉巻
The guests gave him a box of cigars as a gift.
客たちは彼に贈り物として葉巻の箱を渡した。
葉巻の煙
Cigar smoke stayed in the room for hours.
葉巻の煙が何時間も部屋に残った。
キューバ産の葉巻
The collector kept several Cuban cigars in a wooden case.
その収集家は木のケースに数本のキューバ産葉巻を保管していた。
cigarro : 葉巻
英語の cigar は、スペイン語の cigarro から入った語です。現在の英語では、タバコの葉を巻いた「葉巻」を指します。
英語圏では Cuban cigars(キューバ産の葉巻)は高級な葉巻としてよく知られています。
名詞 / 葉巻(複数形)
two cigars, a box of cigars のように使います。
cigar は cigarette より太く、映画のボスが手に持っているような「葉巻」を思い浮かべると覚えやすいです。
数えられる名詞なので、まず a cigar(1本の葉巻)という形で覚えると使いやすくなります。
After the wedding dinner, Ken's grandfather opened a small wooden box. Inside were three cigars. He did not smoke often, but he kept them for special days. Ken liked the smell of the old box more than the smoke.
結婚式の夕食の後、ケンの祖父は小さな木の箱を開けた。中には3本の葉巻があった。彼はあまり吸わなかったが、特別な日のために取っておいていた。ケンは煙よりも、その古い箱のにおいが好きだった。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。