まず覚える表現
potential buyer
潜在的な買い手、購入希望者
学習ポイント
まず覚える表現
potential buyer
潜在的な買い手、購入希望者
注意する形
誤 I want to buyer a new car.
I want to buy a new car.
buyer は「買い手(人)」を表す名詞です。「車を買う(動作)」と言いたいときは、動詞の buy を使わなければなりません。
覚え方
ショップの「バイヤー」と同じ
日本でも、海外から洋服などを買い付けてくる仕事の人を「バイヤー」と呼びますよね。そのまま英語の buyer なので、「物を買う人、仕入れる人」とすぐに結びつきます。
商品、不動産、サービスなどを買う人や組織のことです。個人の買い物客から、企業単位の購入者まで広く指します。
The real estate agent is trying to find a buyer for the old house.
不動産業者はその古い家の買い手を探そうとしている。
デパートや小売店などのビジネスにおいて、店舗で販売する商品を選び、仕入れる専門の職種を指します。
She works as a fashion buyer for a major department store in Tokyo.
彼女は東京にある大手デパートのファッションバイヤーとして働いている。
We have several potential buyers interested in our new software company.
私たちの新しいソフトウェア会社に興味を持っている潜在的な買い手(買収希望者)が数社います。
First-time home buyers can apply for a special government loan.
初めて家を買う人(初めての住宅購入者)は、政府の特別ローンを申請できます。
Because there are too many apartments for sale, it is currently a buyer's market.
売り物件のマンションが多すぎるため、現在は買い手市場(買い手に有利な市場)です。
「buyer's market(買い手市場)」は、商品の供給が需要を上回り、買い手が価格交渉などで有利になる市場を指します。逆の「売り手市場」は「seller's market」と言います。
customer は特定のお店に来る「顧客・客」、consumer は製品を実際に使う「消費者」を指します。buyer は「購入する行為、または契約を結ぶ人」に焦点があり、高額な取引(家や会社など)やビジネスの仕入れ(バイヤー)でよく好まれる言葉です。
誤: I want to buyer a new car.
正: I want to buy a new car.
buyer は「買い手(人)」を表す名詞です。「車を買う(動作)」と言いたいときは、動詞の buy を使わなければなりません。
潜在的な買い手、購入希望者
The sales team is showing the house to a potential buyer.
営業チームは購入希望者にその家を案内している。
初めて(家などを)購入する人
The bank offers low interest rates for first-time buyers.
その銀行は、初めて住宅を購入する人向けに低い金利を提供している。
買い手市場(買い手に有利な状況)
It is a buyer's market, so you can negotiate a lower price.
今は買い手市場なので、もっと低い価格を交渉できますよ。
買い手を見つける、売却先を見つける
It took three months to find a buyer for my old car.
私の古い車の買い手を見つけるのに3ヶ月かかりました。
買う
古期英語に由来する純粋な英語の言葉で、対価を払って物を得る行為を指します。そこに人を表す接尾辞がついています。
〜する人、〜するもの
動詞の後ろについて、その行為を行う主体(人や職業)を表す名詞を作ります(buy + er = 買う人)。
bycgan : 買う、手に入れる
古期英語の bycgan(買う)から派生した動詞 buy に、14世紀頃に人を表す接尾辞 -er が組み合わさり、buyer という名詞が誕生しました。近代ビジネスの発展とともに、「仕入れ担当者」という意味も持つようになりました。
名詞 / 買い手たち、購入者たち(複数形)
複数人を指す場合に s がつきます。
動詞 / 買う、購入する
すべての基本となる動詞です。
日本でも、海外から洋服などを買い付けてくる仕事の人を「バイヤー」と呼びますよね。そのまま英語の buyer なので、「物を買う人、仕入れる人」とすぐに結びつきます。
「買う(buy)」に、プレイヤー(player)の「〜する人(-er)」がついた非常にシンプルな形です。単語の仕組みをそのまま覚えるのが一番簡単です。
Yuka wanted to sell her old bicycle. She posted a picture online. Soon, a potential buyer contacted her. The buyer came to her house, looked at the bicycle, and paid the money. Yuka was happy to find a good buyer so quickly.
ユカは古い自転車を売りたいと思っていました。彼女はネットに写真を投稿しました。すぐに、購入希望者が彼女に連絡してきました。その買い手は彼女の家に来て、自転車を見て、お金を支払いました。ユカはこれほど早く良い買い手が見つかって嬉しかったです。
この単語を含むおすすめ単語帳から、まとめて学習を始められます。
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。