まず覚える表現
Bantu languages
バントゥー語族の言語群
学習ポイント
まず覚える表現
Bantu languages
バントゥー語族の言語群
注意する形
誤 She speaks Bantu.
She speaks a Bantu language, such as Swahili.
Bantu は通常一つの言語名ではなく語族名です。具体的な言語名を言うのが自然です。
覚え方
Bantu = many African languages
Bantu を見たら「アフリカの多くの言語を含む大きなグループ」とイメージすると覚えやすいです。
アフリカ中部・東部・南部で話される多くの言語や、それらを話す人々に関係することを表します。固有名詞に由来するため、英語では大文字で始めます。
Swahili is a Bantu language spoken by millions of people.
スワヒリ語は、何百万人もの人に話されているバントゥー語族の言語です。
ニジェール・コンゴ語族に属する大きな言語グループを指します。スワヒリ語、ズールー語、ショナ語などが含まれます。
Many languages in southern Africa belong to Bantu.
南部アフリカの多くの言語はバントゥー語族に属しています。
バントゥー語族の言語を話す多様な民族や共同体を指します。ただし、非常に広い分類なので、できるだけ具体的な民族名や言語名を使うとより正確です。
The museum exhibit explains the history of Bantu-speaking peoples.
その博物館の展示は、バントゥー系言語を話す人々の歴史を説明しています。
The students learned that Swahili is one of the best-known Bantu languages.
生徒たちは、スワヒリ語が最もよく知られたバントゥー語族の言語の一つだと学びました。
During her trip, she heard several Bantu languages in different regions.
旅行中、彼女はいくつかの地域で複数のバントゥー語族の言語を耳にしました。
The researcher compared noun classes in three Bantu languages.
その研究者は、3つのバントゥー語族の言語における名詞クラスを比較しました。
Bantu-speaking communities have shaped the cultures of many parts of Africa.
バントゥー系言語を話す共同体は、アフリカの多くの地域の文化を形作ってきました。
Bantu は言語グループや人々の分類を表す固有名詞由来の語なので、文中でも Bantu と大文字で書きます。
Bantu は一つの言語名ではなく、多くの言語を含む語族名です。「Bantu language」は「バントゥー語族の一言語」という意味です。
Bantu peoples や Bantu-speaking peoples は非常に広い表現です。可能なら Zulu、Shona、Kikuyu など、具体的な民族名や言語名を使うと正確です。
誤: She speaks Bantu.
正: She speaks a Bantu language, such as Swahili.
Bantu は通常一つの言語名ではなく語族名です。具体的な言語名を言うのが自然です。
誤: bantu languages are spoken in many countries.
正: Bantu languages are spoken in many countries.
Bantu は固有名詞由来なので、英語では先頭を大文字にします。
バントゥー語族の言語群
There are hundreds of Bantu languages across Africa.
アフリカ各地には何百ものバントゥー語族の言語があります。
バントゥー系言語を話す共同体
Bantu-speaking communities live in many parts of central, eastern, and southern Africa.
バントゥー系言語を話す共同体は、中央・東・南部アフリカの多くの地域に住んでいます。
バントゥー語族の一言語
Zulu is a Bantu language with millions of speakers.
ズールー語は、何百万人もの話者を持つバントゥー語族の一言語です。
abantu : 人々
Bantu は南部アフリカの言語に見られる abantu「人々」に由来します。多くのバントゥー語族の言語で、ba- は人を表す複数の接頭辞、-ntu は「人」に関係する語根です。
形容詞 / バントゥー系言語を話す
人々や地域について説明するときによく使われます。
名詞 / バントゥー語族の言語群
Swahili、Zulu、Shona などを含む大きな言語グループです。
名詞 / バントゥー系の人々
多様な集団を含む広い表現です。
Bantu を見たら「アフリカの多くの言語を含む大きなグループ」とイメージすると覚えやすいです。
語源では abantu が「人々」を意味します。Bantu は人々と言語の広いグループに関係すると覚えましょう。
Mina visited a language museum in Nairobi. A guide showed her a map of Africa and pointed to many Bantu languages. Mina already knew Swahili, but she learned that Zulu and Shona are also Bantu languages. The map helped her see how wide the language family is.
ミナはナイロビの言語博物館を訪れました。ガイドはアフリカの地図を見せ、多くのバントゥー語族の言語を指し示しました。ミナはスワヒリ語を知っていましたが、ズールー語やショナ語もバントゥー語族だと学びました。その地図のおかげで、この語族がどれほど広いか分かりました。
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。