まず覚える表現
an eligible bachelor
結婚相手として魅力的な独身男性
学習ポイント
まず覚える表現
an eligible bachelor
結婚相手として魅力的な独身男性
注意する形
誤 I got a bachelor last year.
I got a bachelor's degree last year.
「学士号を取った」は bachelor だけではなく bachelor's degree と言います。
覚え方
bachelor = single man
まずは「a bachelor = 結婚していない男性」と覚えると使いやすいです。学位の意味は bachelor's degree の形で覚えましょう。
結婚していない成人男性を指す言葉です。日常会話では single man のほうが自然な場合もあります。
He was a bachelor until he was forty.
彼は40歳まで独身男性だった。
大学の最初の学位を持つ人、または Bachelor of Arts などの学位名の一部として使われます。学位そのものは普通 bachelor's degree と言います。
She is a Bachelor of Science in biology.
彼女は生物学の理学士です。
特に群れから離れている若い雄の動物を指すことがあります。動物や自然に関する文脈で使われます。
A young bachelor lion moved away from the pride.
若い雄ライオンが群れから離れた。
My uncle is a bachelor and lives in a small apartment near the station.
私のおじは独身で、駅の近くの小さなアパートに住んでいる。
Ken completed his bachelor's degree in economics last year.
ケンは去年、経済学の学士号を取得した。
His friends organized a bachelor party before the wedding.
彼の友人たちは結婚式の前に独身最後のパーティーを開いた。
The documentary followed a bachelor elephant searching for water.
そのドキュメンタリーは水を探す若い雄ゾウを追った。
bachelor は基本的に「独身男性」を表します。女性には bachelorette や single woman を使います。ただし bachelorette は地域や文脈によって使われ方が限られます。
bachelor は少し古風・説明的に聞こえることがあります。普通に「独身です」と言うなら He is single. が自然です。
「学士号」は a bachelor's degree と言うのが普通です。bachelor だけだと「独身男性」または「学士号を持つ人」という意味になりやすいです。
誤: I got a bachelor last year.
正: I got a bachelor's degree last year.
「学士号を取った」は bachelor だけではなく bachelor's degree と言います。
誤: She is a bachelor.
正: She is single.
bachelor は普通、男性に使います。女性が独身であることを自然に言うなら single を使います。
誤: He is bachelor.
正: He is a bachelor.
bachelor は数えられる名詞なので、単数で使うときは a が必要です。
結婚相手として魅力的な独身男性
The young doctor was considered an eligible bachelor in the town.
その若い医者は町で結婚相手として魅力的な独身男性だと思われていた。
結婚するつもりがない独身男性
He called himself a confirmed bachelor and enjoyed living alone.
彼は自分を結婚するつもりのない独身男性だと言い、一人暮らしを楽しんでいた。
学士号
Many companies require a bachelor's degree for this position.
多くの会社はこの職に学士号を求めている。
独身最後のパーティー
They went to Chicago for his bachelor party.
彼らは彼の独身最後のパーティーのためにシカゴへ行った。
名詞 / 学士号
大学の最初の学位を表す最も一般的な表現です。
名詞 / 独身女性
特にアメリカ英語で使われますが、日常では single woman のほうが自然な場合もあります。
名詞 / 独身である状態
やや硬い、または古風な表現です。
まずは「a bachelor = 結婚していない男性」と覚えると使いやすいです。学位の意味は bachelor's degree の形で覚えましょう。
結婚前に行う bachelor party は「独身最後のパーティー」。ここから bachelor が「独身男性」と結びつきます。
Tom was a bachelor who lived with a large dog. He liked cooking simple dinners and reading at night. One day, he went to his friend's bachelor party. Everyone laughed, danced, and talked about the wedding. Tom felt happy for his friend, but he still enjoyed his quiet life.
トムは大きな犬と暮らす独身男性だった。彼は簡単な夕食を作り、夜に読書をするのが好きだった。ある日、友人の独身最後のパーティーに行った。みんなで笑い、踊り、結婚式の話をした。トムは友人をうれしく思ったが、自分の静かな生活もやはり楽しんでいた。
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。