まず覚える表現
an online auction
オンラインオークション
学習ポイント
まず覚える表現
an online auction
オンラインオークション
注意する形
誤 I bid an auction for the camera.
I bid on the camera at the auction.
bid は「品物に入札する」なので bid on the camera と言います。auction そのものに bid するとは言いません。
覚え方
値段が上がる競り
auction は、人々が手を挙げて値段をどんどん上げていく場面をイメージすると覚えやすいです。
品物を売る方法の一つで、買いたい人たちが値段を出し合い、ふつう一番高い値段を出した人が買う仕組み。
The painting was sold at auction for over a million dollars.
その絵はオークションで100万ドルを超える価格で売れた。
品物や財産などを、オークションという方法で売ること。目的語を取って使うことが多いです。
The family decided to auction their old furniture.
その家族は古い家具をオークションにかけることにした。
実際に人が集まる会場やオンラインで行われる、入札して品物を買うイベント全体を指します。
An online auction will start at noon.
オンラインオークションは正午に始まる。
She bought a vintage watch in an online auction.
彼女はオンラインオークションでビンテージの時計を買った。
Several famous paintings will be sold at auction next week.
来週、いくつかの有名な絵画がオークションで売られる予定だ。
The company plans to auction its unused equipment.
その会社は使っていない設備をオークションにかける予定だ。
The school held a charity auction to raise money for new books.
その学校は新しい本のための資金を集めるためにチャリティーオークションを開いた。
auction は「オークション・競売」という売買の仕組みやイベント、または「競売にかける」という動詞です。bid は「入札する」「入札額」という意味で、オークションの中で値段を提示する行為を指します。
「オークションで売られる」は sold at auction が自然です。特定のイベントを指す場合は sold at the auction のように the を付けることもあります。
auction off は「不要な物などをオークションで売り払う」という感じが出る句動詞です。例: They auctioned off their old car.
誤: I bid an auction for the camera.
正: I bid on the camera at the auction.
bid は「品物に入札する」なので bid on the camera と言います。auction そのものに bid するとは言いません。
誤: The museum auctioned a price.
正: The museum auctioned the painting.
auction は「品物を競売にかける」という意味なので、目的語には price ではなく painting などの品物が来ます。
オンラインオークション
I found the rare book in an online auction.
私はその珍しい本をオンラインオークションで見つけた。
何かをオークションで売る
They sold the house at auction after moving abroad.
彼らは海外に引っ越した後、その家をオークションで売った。
オークションを開く
The club will hold an auction to support the local shelter.
そのクラブは地元の保護施設を支援するためにオークションを開く予定だ。
オークションで売り払う
He auctioned off his old guitar for charity.
彼はチャリティーのために古いギターをオークションで売り払った。
チャリティーオークション
Local artists donated their work to a charity auction.
地元の芸術家たちはチャリティーオークションに作品を寄付した。
auctio : 増加、競売
Latin の auctio は「増やすこと」や「競売」を意味し、入札によって値段が上がっていく仕組みと関係があります。
auction は、人々が手を挙げて値段をどんどん上げていく場面をイメージすると覚えやすいです。
sold at auction「オークションで売られた」をかたまりで覚えると、名詞としての使い方が身につきます。
Mika wanted a small desk for her room. She found one in an online auction. At first, the price was low, but three people made bids. Mika waited until the last minute and bid a little more. She won the auction and picked up the desk on Sunday.
ミカは自分の部屋に小さな机がほしいと思っていました。彼女はオンラインオークションで一つ見つけました。最初、値段は安かったのですが、3人が入札しました。ミカは最後の瞬間まで待って、少し高い金額で入札しました。彼女はオークションに勝ち、日曜日にその机を受け取りました。
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。