まず覚える表現
in Atlanta
アトランタで、アトランタに
学習ポイント
まず覚える表現
in Atlanta
アトランタで、アトランタに
注意する形
誤 I live in the Atlanta.
I live in Atlanta.
都市名 Atlanta の前には通常 the を付けません。
覚え方
空港で覚える Atlanta
Atlanta は大きな空港で有名です。「飛行機を乗り換える都市=Atlanta」とイメージすると覚えやすいです。
アメリカ合衆国ジョージア州の州都で、交通、ビジネス、文化の中心地として知られる都市名。固有名詞なので、文の中では大文字で始めます。
Atlanta is the capital of Georgia.
アトランタはジョージア州の州都です。
会話やニュースでは、市そのものだけでなく、周辺の郊外を含む広い地域を指すことがあります。
Many people in Atlanta drive to work every day.
アトランタ地域では、多くの人が毎日車で通勤します。
We changed planes in Atlanta on our way to Miami.
私たちはマイアミへ行く途中でアトランタで飛行機を乗り換えました。
Atlanta is one of the largest cities in the southeastern United States.
アトランタはアメリカ南東部で最大級の都市の一つです。
Our company opened a new office in Atlanta last year.
私たちの会社は昨年、アトランタに新しいオフィスを開きました。
The game in Atlanta attracted thousands of fans.
アトランタでの試合には何千人ものファンが集まりました。
Atlanta は都市名なので、ふつうは the Atlanta とは言わず、in Atlanta「アトランタで/に」、from Atlanta「アトランタ出身で」のように使います。ただし the Atlanta area「アトランタ地域」のように、後ろに名詞が続く表現では the が付くことがあります。
Atlanta is in Georgia. は多くの場合「アトランタはジョージア州にあります」という意味です。文脈によっては国のジョージアと区別が必要です。
誤: I live in the Atlanta.
正: I live in Atlanta.
都市名 Atlanta の前には通常 the を付けません。
誤: atlanta is a big city.
正: Atlanta is a big city.
固有名詞なので、文中でも語頭を大文字にします。
アトランタで、アトランタに
She found a job in Atlanta.
彼女はアトランタで仕事を見つけました。
アトランタ出身の、アトランタから来た
He is from Atlanta.
彼はアトランタ出身です。
アトランタ中心部
The hotel is in downtown Atlanta.
そのホテルはアトランタ中心部にあります。
アトランタ地域、アトランタ周辺
Housing prices are rising in the Atlanta area.
アトランタ地域では住宅価格が上がっています。
名詞 / アトランタの住民、アトランタ出身の人
人を表す語。例: She is an Atlantan.
形容詞 / アトランタの
都市に関連するものを表す形容詞。例: Atlantan culture
Atlanta は大きな空港で有名です。「飛行機を乗り換える都市=Atlanta」とイメージすると覚えやすいです。
都市名として使う基本表現は in Atlanta「アトランタで/に」。冠詞 the を付けない形でまとめて覚えましょう。
Mika flew from Tokyo to New York. Her flight stopped in Atlanta. At the airport, she bought coffee and looked at a map. She wanted to visit Atlanta one day, not just change planes there.
ミカは東京からニューヨークへ飛びました。飛行機はアトランタに立ち寄りました。空港で彼女はコーヒーを買い、地図を見ました。彼女はいつか、ただ乗り換えるだけでなく、アトランタを訪れたいと思いました。
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。