まず覚える表現
twist one's ankle
足首をひねる
ankle
足首 足と脚をつなぐ関節、またはその周りの部分を表す語です。歩く、走る、けがをする場面でよく使います。
足首の部分 靴下、靴、ズボンなどが足首のあたりまであることを説明するときにも使います。
学習ポイント
注意する形
誤 I hurt my foot ankle.
I hurt my ankle.
ankleだけで「足首」という意味なので、foot ankleとは言いません。
覚え方
足と脚のつなぎ目をイメージ
ankleは、footとlegの間にある曲がる部分です。靴下の上の端、またはブーツが当たるあたりを思い浮かべると覚えやすいです。
意味
-
足首
名詞足と脚をつなぐ関節、またはその周りの部分を表す語です。歩く、走る、けがをする場面でよく使います。
She twisted her ankle while running.
彼女は走っているときに足首をひねった。
-
足首の部分
名詞靴下、靴、ズボンなどが足首のあたりまであることを説明するときにも使います。
These socks come up to the ankle.
この靴下は足首まであります。
例文
-
My ankle hurts when I walk.
歩くと足首が痛いです。
-
He injured his ankle during the soccer game.
彼はサッカーの試合中に足首を痛めました。
-
The doctor checked her swollen ankle.
医者は彼女の腫れた足首を診ました。
-
She wore black boots that covered her ankles.
彼女は足首を覆う黒いブーツを履いていました。
使い方
-
leg、footとの違い
ankleは「足首」です。legは太ももから足首までを含む「脚」、footは足首から先の「足」を表します。日本語の「足」は広い意味なので、英語では使い分けが必要です。
-
けがの表現でよく使う
twist one's ankleは「足首をひねる」、sprain one's ankleは「足首を捻挫する」という意味です。sprainのほうが医学的・具体的です。
よくある間違い
-
誤: I hurt my foot ankle.
正: I hurt my ankle.
ankleだけで「足首」という意味なので、foot ankleとは言いません。
-
誤: My ankle is paining.
正: My ankle hurts.
体の一部が痛いときは、日常英語では「My ankle hurts.」が自然です。
コロケーション
-
twist one's ankle
足首をひねる
I twisted my ankle on the stairs.
階段で足首をひねりました。
-
sprain one's ankle
足首を捻挫する
She sprained her ankle during practice.
彼女は練習中に足首を捻挫しました。
-
a swollen ankle
腫れた足首
A swollen ankle can be a sign of injury.
腫れた足首はけがのサインであることがあります。
-
ankle socks
くるぶし丈の靴下
He bought three pairs of ankle socks.
彼はくるぶし丈の靴下を3足買いました。
語形変化
-
ankles
名詞 / 足首の複数形
両足の足首や複数人の足首について話すときに使います。
-
ankle-deep
形容詞 / 足首までの深さの
waterやmudなどと一緒に使われます。例: ankle-deep water「足首までの深さの水」
覚え方
- image
足と脚のつなぎ目をイメージ
ankleは、footとlegの間にある曲がる部分です。靴下の上の端、またはブーツが当たるあたりを思い浮かべると覚えやすいです。
- phrase
My ankle hurts.
体の痛みを言う基本文として「My ankle hurts.（足首が痛い）」を丸ごと覚えると便利です。
ミニストーリー
Mika went jogging in the park on Saturday morning. Near the gate, she stepped on a small stone and twisted her ankle. She sat on a bench and called her brother. Later, a doctor told her to rest and put ice on the ankle.
ミカは土曜日の朝、公園へジョギングに行きました。門の近くで小さな石を踏み、足首をひねりました。彼女はベンチに座って兄に電話しました。あとで医者は、休んで足首を冷やすように言いました。
収録されている単語帳
この単語を含むおすすめ単語帳から、まとめて学習を始められます。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。