まず覚える表現
allegedly involved
関与したとされる
学習ポイント
まず覚える表現
allegedly involved
関与したとされる
注意する形
誤 He is allegedly guilty.
He is alleged to be guilty.
allegedly も使えますが、法律的な文では be alleged to be ... の形がより自然なことがあります。ただし『有罪』は裁判で決まる強い語なので、文脈に注意が必要です。
覚え方
『アレ?事実?』と覚える
allegedly は『アレ?本当かはまだ未確認』という感じで、『〜とされている』と覚えると使いやすいです。
ある情報が本当だと断定せず、『そう言われている』『そう報じられている』という意味で使います。ニュースや報告でよく使われます。
The company allegedly knew about the problem last year.
伝えられるところでは、その会社は昨年その問題を知っていたとされています。
犯罪や不正などについて、証明済みではない主張・疑いを表すときに使います。法的に断定を避ける表現です。
The suspect allegedly stole money from the store.
容疑では、その容疑者は店からお金を盗んだとされています。
The mayor allegedly accepted illegal donations during the campaign.
その市長は選挙運動中に違法な寄付を受け取ったとされています。
The driver allegedly left the scene after the accident.
その運転手は事故の後、現場を去ったとされています。
The manager allegedly promised a bonus, but nothing has been confirmed.
そのマネージャーはボーナスを約束したとされていますが、まだ何も確認されていません。
The actor allegedly met with the director to discuss a new film.
その俳優は新作映画について話し合うために監督と会ったと伝えられています。
allegedly は『本当かどうかはまだ確定していない』というニュアンスを出します。特に犯罪・不正・批判的な内容では、事実だと決めつけないために使われます。
reportedly は『報道によると』に近く、情報源が報道である感じが強いです。allegedly は『申し立てでは』『疑いでは』という法的・否定的な内容でよく使われます。
allegedly はふつう動詞の前、be動詞の後、または文全体の前に置きます。例: He allegedly took the money. / The money was allegedly taken.
誤: He is allegedly guilty.
正: He is alleged to be guilty.
allegedly も使えますが、法律的な文では be alleged to be ... の形がより自然なことがあります。ただし『有罪』は裁判で決まる強い語なので、文脈に注意が必要です。
誤: Allegedly, I passed the test.
正: Apparently, I passed the test.
自分の試験結果のように単なる『どうやら』を言う場合、allegedly は不自然です。allegedly は未確認の主張、特に疑い・報道・申し立てに使います。
誤: The suspect allegedly is stole the car.
正: The suspect allegedly stole the car.
allegedly は副詞なので、動詞の形は通常の文法に合わせます。過去の行為なら stole を使います。
関与したとされる
Several officials were allegedly involved in the scandal.
数人の役人がそのスキャンダルに関与したとされています。
盗まれたとされる
Police found the allegedly stolen car near the station.
警察は盗まれたとされる車を駅の近くで発見しました。
犯したとされる
He allegedly committed the crime in 2022.
彼は2022年にその犯罪を犯したとされています。
言ったとされる
She allegedly said she would resign next month.
彼女は来月辞任すると言ったとされています。
allegedly は alleged(申し立てられた)に -ly が付いた副詞で、『申し立てによると』『〜とされて』という意味になります。
〜に、〜のように
形容詞に付いて副詞を作る接尾辞です。alleged に -ly が付いて allegedly になります。
動詞 / 主張する、申し立てる
証拠がまだ十分でない内容を主張するときに使います。
形容詞 / 申し立てられた、疑いのある
名詞の前でよく使います。例: the alleged crime
名詞 / 申し立て、主張、疑惑
特に不正・犯罪などに関する主張を表します。
allegedly は『アレ?本当かはまだ未確認』という感じで、『〜とされている』と覚えると使いやすいです。
alleged は『申し立てられた』、-ly は副詞化。合わせて『申し立てによると』になります。
A small shop lost an expensive watch. A camera showed a man near the counter. The news said he allegedly took the watch, but the police still needed more proof. Later, another video showed the watch falling into a bag by accident.
小さな店で高価な時計がなくなりました。カメラにはカウンターの近くにいる男性が映っていました。ニュースは、彼がその時計を取ったとされると伝えましたが、警察はまだもっと証拠を必要としていました。後で別の映像に、時計が偶然バッグに落ちる様子が映っていました。
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。