まず覚える表現
develop AIDS
エイズを発症する
学習ポイント
まず覚える表現
develop AIDS
エイズを発症する
注意する形
誤 He has an AIDS.
He has AIDS.
AIDSは病名としてふつう不可算名詞なので、冠詞anを付けません。
覚え方
正式名称で覚える
AIDSはAcquired Immunodeficiency Syndromeの頭文字です。「後から起こる免疫の不足による症候群」と考えると意味を思い出しやすいです。
HIVというウイルスによって免疫の働きが大きく弱くなり、さまざまな感染症や病気にかかりやすくなる状態。病名として使われ、ふつう数えられない名詞として扱います。
AIDS can develop when HIV is not treated.
HIVが治療されない場合、エイズを発症することがある。
Modern treatment can help prevent HIV from developing into AIDS.
現代の治療は、HIVがエイズに進行するのを防ぐ助けになる。
The class learned that AIDS is a medical condition, not something spread by casual contact.
その授業で、エイズは医学的な状態であり、日常的な接触で広がるものではないと学んだ。
The campaign raised awareness about HIV testing and AIDS prevention.
そのキャンペーンは、HIV検査とエイズ予防についての意識を高めた。
Researchers continue to study ways to improve care for people living with AIDS.
研究者たちは、エイズとともに生きる人々へのケアを改善する方法を研究し続けている。
HIVはウイルスの名前で、AIDSはHIV感染が進行して免疫が大きく弱くなった状態の名前です。英語では「HIV and AIDS」のように区別して使います。
病名としてのAIDSはふつう不可算名詞なので、「an AIDS」ではなく「AIDS」と言います。例: She was diagnosed with AIDS.
英語では差別的に聞こえないように、the AIDS patientsよりもpeople living with AIDSのような表現がよく使われます。
誤: He has an AIDS.
正: He has AIDS.
AIDSは病名としてふつう不可算名詞なので、冠詞anを付けません。
誤: AIDS virus
正: HIV
AIDSは病気の状態で、原因となるウイルスはHIVと呼びます。
誤: AIDS spreads by shaking hands.
正: AIDS does not spread by shaking hands.
握手などの日常的な接触でAIDSやHIVが広がるわけではありません。正確で偏見のない表現が大切です。
エイズを発症する
Without treatment, some people with HIV may develop AIDS.
治療を受けないと、HIVに感染している人の一部はエイズを発症することがある。
エイズ予防
Education is important for AIDS prevention.
教育はエイズ予防に重要だ。
エイズとともに生きる人々
The clinic offers support for people living with AIDS.
その診療所はエイズとともに生きる人々に支援を提供している。
エイズに関する意識・理解
World AIDS Day promotes AIDS awareness around the world.
世界エイズデーは世界中でエイズへの理解を促進する。
Acquired Immunodeficiency Syndrome : 後天性免疫不全症候群
AIDSはAcquired Immunodeficiency Syndromeの頭文字を取った略語です。acquiredは「後天性の」、immunodeficiencyは「免疫不全」、syndromeは「症候群」を意味します。
形容詞 / エイズ関連の
AIDS-related illnessのように名詞の前で使います。
名詞 / エイズ予防
公衆衛生や教育の文脈でよく使われます。
AIDSはAcquired Immunodeficiency Syndromeの頭文字です。「後から起こる免疫の不足による症候群」と考えると意味を思い出しやすいです。
英語の発音は/eɪdz/で、日本語の「エイズ」に近いですが、最後は/z/の音です。
Mika volunteered at a health event. A nurse explained the difference between HIV and AIDS. Mika learned that testing, treatment, and correct information can protect people and reduce fear. She shared the message with her friends in a kind and respectful way.
ミカは健康イベントでボランティアをした。看護師がHIVとエイズの違いを説明した。ミカは、検査、治療、正しい情報が人々を守り、不安を減らすことを学んだ。彼女はそのメッセージを友人たちに親切で敬意ある形で伝えた。
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。