まず覚える表現
adversely affect
〜に悪影響を与える
学習ポイント
まず覚える表現
adversely affect
〜に悪影響を与える
注意する形
誤 The change affected adversely the team.
The change adversely affected the team.
adversely は affect の前に置くのが自然です。特に adversely affect は決まった組み合わせとしてよく使われます。
覚え方
adverse + ly
adverse は「不利な」、-ly は「〜に」。合わせて adversely は「不利に、悪影響を与えて」と覚えられます。
何かに対して、よくない影響や損害を与えるようすを表します。特にニュース、仕事、健康、研究など少し硬めの文脈でよく使われます。
The heavy rain adversely affected the harvest.
大雨は収穫に悪影響を与えた。
計画・結果・評価などが望ましくない方向に変わることを表します。単に「悪く」よりも、原因と結果の関係を意識した表現です。
The new rule may adversely affect small businesses.
その新しい規則は小規模企業に不利な影響を与えるかもしれない。
Lack of sleep can adversely affect your memory.
睡眠不足は記憶力に悪影響を与えることがあります。
The delay adversely affected the project schedule.
その遅れはプロジェクトの予定に悪影響を与えました。
Air pollution can adversely impact children's health.
大気汚染は子どもの健康に悪影響を及ぼすことがあります。
The company was adversely affected by rising fuel costs.
その会社は燃料費の上昇によって不利な影響を受けました。
adversely は日常会話よりも、報告書・ニュース・ビジネス・学術的な文章でよく使われます。会話では negatively や badly のほうが自然な場合があります。
adversely affect、adversely impact、be adversely affected by の形が特によく使われます。「〜に悪影響を与える」「〜によって悪影響を受ける」という意味です。
誤: The change affected adversely the team.
正: The change adversely affected the team.
adversely は affect の前に置くのが自然です。特に adversely affect は決まった組み合わせとしてよく使われます。
誤: The weather was adversely.
正: The weather was adverse.
adversely は副詞なので、be動詞の後で状態を表す形容詞としては使えません。この場合は形容詞 adverse を使います。
〜に悪影響を与える
Stress can adversely affect your performance at work.
ストレスは仕事でのパフォーマンスに悪影響を与えることがあります。
〜に悪影響を及ぼす
The policy could adversely impact low-income families.
その政策は低所得家庭に悪影響を及ぼす可能性があります。
〜によって悪影響を受ける
Farmers were adversely affected by the drought.
農家は干ばつによって悪影響を受けました。
adversely は形容詞 adverse に副詞を作る -ly が付いた語です。
〜に、〜のように
形容詞に付いて副詞を作る接尾辞です。adverse に -ly が付いて adversely となり、「不利な形で」「悪影響を与えて」という意味になります。
adversus : 向かい合った、反対の
adversely のもとになる adverse は、ラテン語 adversus に由来します。もともとは「向かい合った」「反対方向の」という意味から、「不利な」「好ましくない」という意味に発展しました。
adverse は「不利な」、-ly は「〜に」。合わせて adversely は「不利に、悪影響を与えて」と覚えられます。
adversely は単独よりも adversely affect「悪影響を与える」で覚えると、実際の英文で使いやすくなります。
Mika started a new job and worked late every night. At first, she felt proud. After a few weeks, however, the long hours adversely affected her health. She became tired and made mistakes. Her manager told her to rest more, and her work slowly improved.
ミカは新しい仕事を始め、毎晩遅くまで働きました。最初は誇らしく感じていました。しかし数週間後、長時間労働が彼女の健康に悪影響を与えました。疲れてミスも増えました。上司はもっと休むように言い、彼女の仕事は少しずつよくなりました。
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。