worship

意味

• 崇拝する、礼拝する

  動詞

  神や神聖なものに対して、深い敬意を持って祈ったり敬ったりすること。目的語には God, a god, gods などがよく来ます。

  Many people worship at this temple every morning.

  多くの人が毎朝この寺院で礼拝します。

• 〜を熱愛する、あがめる

  動詞

  人や物を非常に尊敬したり、強く好きだったりすること。宗教以外でも使えますが、少し大げさな表現です。

  Some fans worship the singer and follow her everywhere.

  その歌手を熱愛し、どこへでも追いかけるファンもいます。

• 礼拝、崇拝

  名詞

  神や神聖なものを敬い、祈りや儀式を行うこと。宗教的な行為全体を指します。

  The church holds worship every Sunday morning.

  その教会では毎週日曜の朝に礼拝が行われます。

• 強い尊敬、熱愛

  名詞

  ある人や物に対する非常に強い尊敬や愛情を表します。多くの場合、少し批判的または大げさな響きがあります。

  His worship of money affected his relationships.

  彼のお金への過度な執着は人間関係に影響した。

例文

• They worship in a small church near the river.

  彼らは川の近くの小さな教会で礼拝します。

  • 宗教
  • basic

• Ancient people worshipped the sun as a powerful god.

  古代の人々は太陽を力のある神として崇拝しました。

  • 歴史
  • basic

• My little brother worships that baseball player.

  弟はその野球選手をあがめるほど大好きです。

  • 日常会話
  • intermediate

• The building is used as a place of worship.

  その建物は礼拝の場所として使われています。

  • 地域社会
  • intermediate

• The novel criticizes society's worship of fame.

  その小説は、社会の名声への過度な崇拝を批判しています。

  • 批評
  • intermediate

使い方

• 宗教的な意味が基本

  worship の中心的な意味は、神や神聖な存在を『礼拝する・崇拝する』ことです。人に使うと『あがめるほど大好き』という強い表現になります。

• 場所には at や in を使う

  『教会で礼拝する』は worship at a church または worship in a church と言えます。神を目的語にする場合は worship God のように前置詞を入れないのが普通です。

• 名詞では不可算名詞が多い

  『礼拝』という行為を表す worship は通常不可算名詞です。a place of worship は『礼拝の場所』という決まった表現です。

よくある間違い

• 誤: They worship to God every day.

  正: They worship God every day.

  worship は他動詞として使うとき、目的語の前に to は不要です。

• 誤: The church has a worships on Sunday.

  正: The church has worship on Sunday.

  名詞の worship は『礼拝』という行為を表すとき通常不可算なので、a や複数形 worships は普通使いません。

• 誤: He respects money too much.

  正: He worships money.

  『お金を過度に大事にする・あがめる』という強い批判的な意味では worship money が自然です。respect は単に『尊重する』で、意味が弱くなります。

コロケーション

• worship God

  神を礼拝する

  They gather to worship God together.

  彼らは一緒に神を礼拝するために集まります。

• a place of worship

  礼拝の場所

  Visitors should be quiet inside a place of worship.

  礼拝の場所では、訪問者は静かにするべきです。

• freedom of worship

  信仰・礼拝の自由

  The law protects freedom of worship.

  その法律は礼拝の自由を守っています。

• hero worship

  英雄崇拝、誰かを過度にあがめること

  The coach warned the team against hero worship.

  コーチはチームに、特定の人を過度にあがめないよう注意しました。

語源

語形変化

• 原形: worship
• 三人称単数: worships
• 過去形: worshipped/worshiped
• 過去分詞: worshipped/worshiped
• 現在分詞: worshipping/worshiping

• worshipper

  名詞 / 礼拝者、崇拝者

  主にイギリス英語のつづりです。

• worshiper

  名詞 / 礼拝者、崇拝者

  主にアメリカ英語のつづりです。

• worshipful

  形容詞 / 崇敬に満ちた、敬虔な

  やや古風または格式ばった語です。

類義語・反義語

覚え方

• root

  worth と関係づける

  worship は歴史的に worth『価値』と関係があります。『価値があると認めて深く敬う』と考えると覚えやすいです。

• phrase

  place of worship で覚える

  a place of worship は『礼拝の場所』という頻出表現です。教会・寺院・モスクなどをイメージすると意味が定着します。

ミニストーリー