vigil

意味

• 徹夜の見守り、寝ずの番

  名詞

  祈り・看病・警戒などのために夜通し起きていることを表します。

  The family kept a vigil by the patient's bed.

  家族は患者のベッドのそばで寝ずに見守った。

• 追悼集会、祈りの集まり

  名詞

  亡くなった人や大きな出来事のために、人々が集まって祈ったり静かに見守ったりする場を指します。

  Hundreds attended a candlelight vigil for the victims.

  何百人もの人が犠牲者のためのキャンドル追悼集会に参加した。

例文

• Her friends held a vigil while she was in surgery.

  彼女が手術中、友人たちは寝ずに見守った。

  • 病院
  • basic

• A quiet vigil was held outside the city hall.

  市役所の外で静かな追悼集会が開かれた。

  • 追悼
  • intermediate

• The church organized an all-night vigil before the holiday.

  教会は祝日の前に徹夜の祈りを企画した。

  • 宗教
  • intermediate

使い方

• 静かに見守る行為

  vigil はただ待つだけでなく、祈り・追悼・警戒などの目的で静かに見守るニュアンスがあります。

コロケーション

• candlelight vigil

  キャンドル追悼集会

  Students gathered for a candlelight vigil.

  学生たちはキャンドル追悼集会に集まった。

• keep a vigil

  寝ずに見守る

  They kept a vigil outside the hospital.

  彼らは病院の外で寝ずに見守った。

語形変化

• vigilant

  形容詞 / 警戒している、油断のない

  同じ語系で、注意深く見守る意味があります。

• vigilance

  名詞 / 警戒、用心

  継続的な注意を表します。

単語索引

アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。