まず覚える表現
typically include
通常は〜を含む、大抵は〜が入っている
学習ポイント
まず覚える表現
typically include
通常は〜を含む、大抵は〜が入っている
注意する形
誤 This is a typically Japanese dish.
This is a typical Japanese dish.
名詞(dish = 料理)を直接修飾する場合は、副詞の typically ではなく、形容詞の typical を使用します。「典型的な日本料理」は a typical Japanese dish となります。
覚え方
「タイプ(型)」の通りの行動
日本語でも「あの人はこういうタイプだ」と言いますよね。typically は「そのタイプ(型)の通りに動く」ということ。つまり「お決まりのパターンとして」=「通常は、普段は」という意味になります。
ある人、物、状況の「お決まりのパターン(典型的な特徴)」として物事が行われる様子を表します。全体の傾向やルールに基づいた「普通は」という意味で広く使われます。
Typically, a full-time worker spends forty hours a week at the office.
通常、フルタイムの労働者は週に40時間をオフィスで過ごします。
そのものが持つ特徴や個性をはっきりと表している様子を指します。「例のごとく」「いかにもあの人らしく」といったニュアンスです。
The hotel is typically British, with elegant furniture and afternoon tea.
そのホテルはエレガントな家具やアフタヌーンティーがあり、いかにもイギリスらしい。
Winter temperatures in this mountain region are typically below freezing.
この山岳地域の冬の気温は、通常は氷点下以下になります。
A project of this size typically takes about six months to complete.
この規模のプロジェクトは、通常、完了までに約6ヶ月かかります。
Typically, she responds to my text messages within an hour.
普段なら、彼女は1時間以内に私のメッセージに返信してくれます。
usually や normally は単に「頻度(たいてい、普通は)」を表すことが多いですが、typically は「その人や物の『特徴・典型的な性質』から考えて普通はそうなる」というニュアンスが含まれます。
Typically, [主語] [動詞]... のように文頭に置いてコンマで区切ることで、「一般的なケースを言うとね」「普通ならね」という前置きの表現として非常によく使われます。
誤: This is a typically Japanese dish.
正: This is a typical Japanese dish.
名詞(dish = 料理)を直接修飾する場合は、副詞の typically ではなく、形容詞の typical を使用します。「典型的な日本料理」は a typical Japanese dish となります。
通常は〜を含む、大抵は〜が入っている
The breakfast buffet typically includes fresh fruit and coffee.
朝食バイキングには通常、新鮮なフルーツとコーヒーが含まれています。
通常は(時間が)かかる
Delivery typically takes three to five business days.
配達には通常、3から5営業日かかります。
通常は〜を必要とする
This application typically requires your password and email address.
このアプリは通常、パスワードとメールアドレスを必要とします。
型、印、シンボル
ギリシャ語の typos(打った跡、型、印)に由来する語根です。「決まった型や特徴の通りに」という意味に繋がっています。
〜に関する、〜の性質の(形容詞化)
名詞の type から形容詞の typical を作ります。
〜のように(副詞化)
形容詞を副詞(typically)に変える接尾辞です。
typikos : 型に関する、適合した
ギリシャ語の typos(型)から派生した typikos が、ラテン語やフランス語を経由して英語の typical になりました。17世紀頃に副詞形の typically が作られ、「特定の型や特徴に沿って」という意味から、現在の「通常は、一般的に」という意味に発展しました。
日本語でも「あの人はこういうタイプだ」と言いますよね。typically は「そのタイプ(型)の通りに動く」ということ。つまり「お決まりのパターンとして」=「通常は、普段は」という意味になります。
Ken typically walks to school every morning. It takes about fifteen minutes. Today, however, it started to rain heavily. Unusually, he took the bus instead. When he arrived at school, his friends were surprised. Ken is typically the first person to arrive in the classroom, but today he was almost late.
ケンは通常、毎朝歩いて登校します。約15分かかります。しかし今日、激しい雨が降り始めました。珍しいことに、彼は代わりにバスに乗りました。学校に着くと、友達は驚きました。ケンは普段なら教室に一番に到着する人なのに、今日は遅刻しそうだったからです。
この単語を含むおすすめ単語帳から、まとめて学習を始められます。
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。