thirsty

意味

• のどが渇いた

  形容詞

  水や飲み物を飲みたいと感じている状態を表します。人や動物についてよく使います。

  I was thirsty after the long walk.

  長い散歩のあと、私はのどが渇いていました。

• 水分を必要としている

  形容詞

  植物や土地などが乾いていて、水を必要としている状態にも使えます。

  The plants look thirsty in this hot weather.

  この暑さで、その植物は水を欲しがっているように見えます。

• 強く求めている、渇望している

  形容詞

  「thirsty for knowledge」のように、知識・成功・力などを強く欲しがる気持ちを表します。

  She is thirsty for knowledge and reads every day.

  彼女は知識を強く求めていて、毎日読書をしています。

例文

• Are you thirsty? I can get you some water.

  のどが渇いていますか。水を持ってきますよ。

  • 日常
  • basic

• The players were thirsty after practicing in the sun.

  選手たちは日なたで練習したあと、のどが渇いていました。

  • 運動
  • basic

• The dog was thirsty, so I filled its bowl.

  犬がのどを渇かせていたので、私はボウルに水を入れました。

  • 家庭
  • basic

• These flowers get thirsty quickly in summer.

  この花は夏になるとすぐに水を必要とします。

  • 園芸
  • intermediate

• Many young scientists are thirsty for new ideas.

  多くの若い科学者は新しい考えを強く求めています。

  • 学習
  • intermediate

使い方

• 基本は be thirsty

  「のどが渇いている」は英語で通常 be thirsty と言います。日本語の「のどが渇く」は動詞のように感じますが、英語では thirsty は形容詞です。

• thirsty for の形

  thirsty for + 名詞で「〜を強く求めている」という比喩的な意味になります。例: thirsty for success（成功を渇望している）。

• カジュアルな俗語用法

  SNSなどで thirsty が「注目や好意を必死に求めている」という意味で使われることがあります。くだけた表現なので、フォーマルな場面では避けるのが安全です。

よくある間違い

• 誤: I have thirsty.

  正: I am thirsty.

  thirsty は形容詞なので、have ではなく be 動詞を使います。

• 誤: I am thirst.

  正: I am thirsty.

  thirst は名詞または動詞で、「のどが渇いた」という状態を表す形容詞は thirsty です。

• 誤: I am thirsty to water.

  正: I am thirsty for water.

  「〜を欲している」は thirsty for + 名詞の形にします。

コロケーション

• feel thirsty

  のどが渇いていると感じる

  I always feel thirsty after eating salty food.

  塩辛いものを食べたあと、私はいつものどが渇きます。

• get thirsty

  のどが渇く

  You may get thirsty during the hike.

  ハイキング中にのどが渇くかもしれません。

• thirsty for knowledge

  知識を強く求めている

  The students were thirsty for knowledge about space.

  学生たちは宇宙についての知識を強く求めていました。

• thirsty for success

  成功を渇望している

  He is talented and thirsty for success.

  彼は才能があり、成功を強く求めています。

接辞

thirsty は thirst（渇き）に -y が付いた形容詞で、「渇きを感じている」というイメージです。

• thirst: 渇き、のどの渇き
• -y: 〜の性質がある

語源

語形変化

• thirst

  名詞 / 渇き、のどの渇き

  強い欲求という比喩にも使えます。

• thirst

  動詞 / 渇望する

  やや文語的で、thirst for knowledge のように使います。

• thirstily

  副詞 / のどが渇いたように、がぶがぶと

  drink thirstily の形で使われます。

• thirstiness

  名詞 / のどが渇いている状態

  日常会話ではあまり頻繁ではありません。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  thirst + y

  thirst は「渇き」。そこに -y が付いて thirsty =「渇きの状態の」→「のどが渇いた」と覚えましょう。

• image

  砂漠で水がほしいイメージ

  暑い砂漠で水を探している人を思い浮かべると、thirsty の感覚が覚えやすくなります。

ミニストーリー