まず覚える表現
taste good
おいしい、よい味がする
taste
味 食べ物や飲み物を口に入れたときに感じる、甘い・しょっぱい・苦いなどの感覚を表します。
味がする 食べ物や飲み物が、ある味として感じられることを表します。後ろに形容詞が来ることが多いです。
味を見る、少し食べてみる 味を確かめるために、少量を口に入れることを表します。
学習ポイント
注意する形
誤 This soup tastes deliciously.
This soup tastes delicious.
taste が「味がする」という意味のとき、後ろには副詞 deliciously ではなく形容詞 delicious を使います。
覚え方
舌で taste
食べ物を少し口に入れて、舌で『味を確かめる』イメージで taste を覚えましょう。
意味
-
味
名詞食べ物や飲み物を口に入れたときに感じる、甘い・しょっぱい・苦いなどの感覚を表します。
This soup has a rich taste.
このスープはこくのある味がする。
-
味がする
動詞食べ物や飲み物が、ある味として感じられることを表します。後ろに形容詞が来ることが多いです。
The cake tastes sweet and buttery.
そのケーキは甘くてバターの風味がする。
-
味を見る、少し食べてみる
動詞味を確かめるために、少量を口に入れることを表します。
Taste the sauce before you add more salt.
塩を足す前にソースの味を見てください。
-
好み、趣味
名詞人が好きだと思う食べ物、服、音楽、デザインなどの傾向を表します。
My sister has good taste in music.
姉は音楽の趣味がいい。
-
味覚、味を感じる力
名詞舌や口で味を感じる能力を表します。
I lost my sense of taste when I had a cold.
風邪をひいたとき、味覚がなくなった。
-
経験する、味わう
動詞成功・自由・敗北などを実際に経験するという少し比喩的な使い方です。
The team finally tasted victory after a difficult season.
そのチームは厳しいシーズンの後、ついに勝利を味わった。
例文
-
The pasta tastes better with fresh basil.
そのパスタは新鮮なバジルを入れるともっとおいしい。
-
Could you taste this curry and tell me if it needs more salt?
このカレーの味を見て、もっと塩が必要か教えてくれる？
-
I do not like the taste of this coffee.
このコーヒーの味は好きではない。
-
Your apartment shows your excellent taste in design.
あなたのアパートには、デザインに対するすばらしいセンスが表れている。
-
After the medicine, everything tasted bitter.
薬を飲んだ後、何もかも苦く感じた。
使い方
-
「味がする」は taste + 形容詞
The soup tastes salty. のように、taste の後には salty, sweet, good, strange などの形容詞を置きます。副詞ではなく形容詞を使う点に注意しましょう。
-
好み・センスの意味もある
taste は食べ物の味だけでなく、taste in music（音楽の趣味）、good taste（よいセンス）のように、人の好みや判断のよさにも使います。
-
taste と flavor の違い
taste は口で感じる基本的な「味」や「好み」を表す一般的な語です。flavor は香りや風味も含んだ、より具体的な食べ物・飲み物の特徴を表すことが多いです。
よくある間違い
-
誤: This soup tastes deliciously.
正: This soup tastes delicious.
taste が「味がする」という意味のとき、後ろには副詞 deliciously ではなく形容詞 delicious を使います。
-
誤: I tasted to the cake.
正: I tasted the cake.
taste が「少し食べてみる」という他動詞のとき、目的語を直接続けます。to は不要です。
-
誤: He has a good taste in clothes.
正: He has good taste in clothes.
「服の趣味がいい」は have good taste in clothes が自然です。この意味の taste は通常、a を付けません。
コロケーション
-
taste good
おいしい、よい味がする
The tea tastes good with a little honey.
その紅茶は少しはちみつを入れるとおいしい。
-
taste like
〜のような味がする
This fruit tastes like a mix of peach and mango.
この果物は桃とマンゴーを混ぜたような味がする。
-
a bitter taste
苦い味
The medicine left a bitter taste in my mouth.
その薬は口の中に苦い味を残した。
-
good taste in
〜の趣味がよい
She has good taste in furniture.
彼女は家具の趣味がよい。
-
sense of taste
味覚
A cold can affect your sense of taste.
風邪は味覚に影響することがある。
語形変化
-
tasty
形容詞 / おいしい、風味のよい
食べ物がよい味であることを表すくだけた日常語です。
-
tasteless
形容詞 / 味のない、センスのない
食べ物に味がない場合にも、行動やデザインが悪趣味な場合にも使えます。
-
aftertaste
名詞 / 後味
食べたり飲んだりした後に口に残る味です。
-
tasteful
形容詞 / 上品な、趣味のよい
服・部屋・デザインなどが落ち着いていてセンスがよいことを表します。
覚え方
- image
舌で taste
食べ物を少し口に入れて、舌で『味を確かめる』イメージで taste を覚えましょう。
- phrase
taste good をセットで覚える
日常会話では It tastes good.（おいしい）の形がとてもよく出ます。taste + 形容詞の形で覚えると使いやすいです。
ミニストーリー
Mika made soup for dinner. She tasted it and thought it needed more salt. Her brother tried a spoonful and smiled. “It tastes great,” he said. Later, Mika chose music for the table. Her family laughed because she always had good taste in songs, too.
ミカは夕食にスープを作りました。味を見て、もう少し塩が必要だと思いました。弟が一さじ試して、ほほえみました。「とてもおいしいよ」と彼は言いました。その後、ミカは食卓の音楽を選びました。家族は、彼女は歌の趣味もいつもいいので笑いました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。