sore

意味

• 痛い、ひりひりする

  形容詞

  体の一部が、けが・使いすぎ・病気などで痛かったり、触ると不快だったりする様子を表します。

  My legs are sore after the long hike.

  長いハイキングの後で脚が痛いです。

• 炎症を起こした、ただれた

  形容詞

  皮膚やのどなどが赤くなったり、刺激を受けて痛かったりする状態に使います。特に a sore throat は「のどの痛み」というよく使う表現です。

  She stayed home because she had a sore throat.

  彼女はのどが痛かったので家にいました。

• 腹を立てた、気を悪くした

  形容詞

  人が何かについて怒っている、または傷ついている気持ちを表します。よく sore about ～「〜について気を悪くしている」の形で使います。

  He is still sore about losing the game.

  彼は試合に負けたことをまだ気にして腹を立てています。

• できもの、傷、ただれ

  名詞

  皮膚や口の中などにできる、痛みのある小さな傷・ただれ・潰瘍を指します。

  The child had a small sore on his lip.

  その子どもの唇に小さなできものがありました。

例文

• My shoulders are sore from carrying heavy bags.

  重いバッグを運んだせいで肩が痛いです。

  • 健康
  • basic

• The doctor asked if the sore area felt warm or swollen.

  医師は、痛む部分が熱を持っているか、腫れているかを尋ねました。

  • 病院
  • basic

• I have a sore throat, so I do not want to talk much.

  のどが痛いので、あまり話したくありません。

  • 日常会話
  • basic

• Her arms were sore after tennis practice.

  テニスの練習の後、彼女の腕は痛くなりました。

  • スポーツ
  • basic

• Tom was sore about the joke because it embarrassed him.

  その冗談で恥ずかしい思いをしたので、トムは気を悪くしていました。

  • 人間関係
  • intermediate

• Do not touch the sore on your skin with dirty hands.

  皮膚のできものを汚れた手で触らないでください。

  • 家庭
  • basic

使い方

• 体の痛みによく使う形

  sore は体の部分を主語にして My back is sore.「背中が痛い」のように使えます。また、I have a sore throat.「のどが痛い」のように、a sore + 体の部分 の形もよく使います。

• painful との違い

  painful は「痛みを感じる」「苦痛を伴う」という広い語です。sore は、筋肉痛・のどの痛み・皮膚のひりひりなど、使いすぎや炎症による痛みに特によく使います。

• 感情にも使える

  sore about ～ は「〜について腹を立てている、気にしている」という意味です。ややくだけた表現で、日常会話で使われます。

よくある間違い

• 誤: I am sore throat.

  正: I have a sore throat.

  「のどが痛い」は have a sore throat と言います。人を主語にして be sore throat とは言いません。

• 誤: My muscle is sore after running.

  正: My muscles are sore after running.

  運動後の筋肉痛について話す場合、普通は複数の筋肉を指すので muscles と複数形にすることが多いです。

• 誤: He is sore to me.

  正: He is sore about what I said.

  感情の意味では sore about ～「〜について気を悪くしている」をよく使います。sore to me はこの意味では不自然です。

コロケーション

• a sore throat

  のどの痛み

  A warm drink may help a sore throat.

  温かい飲み物はのどの痛みに役立つかもしれません。

• sore muscles

  筋肉痛の筋肉

  I took a bath to relax my sore muscles.

  筋肉痛を和らげるためにお風呂に入りました。

• a sore back

  痛む背中、腰の痛み

  He has a sore back from sitting all day.

  彼は一日中座っていたせいで背中が痛いです。

• a sore spot

  痛い所、触れられたくない話題

  Money is a sore spot in their family.

  お金の話は彼らの家族にとって触れられたくない話題です。

• sore about something

  何かについて腹を立てている、気を悪くしている

  She was sore about not being invited.

  彼女は招待されなかったことに気を悪くしていました。

語源

語形変化

• soreness

  名詞 / 痛み、ひりひりする感じ

  筋肉や体の一部の痛みを表す名詞です。

• sorely

  副詞 / 非常に、ひどく

  sorely missed「とても惜しまれる」のような少し硬い表現で使われます。

類義語・反義語

覚え方

• sound

  「ソー」と痛そうな音

  sore の発音は「ソー」に近いです。『ソー、痛い！』とイメージすると、体が痛い意味を覚えやすくなります。

• phrase

  a sore throat を丸ごと覚える

  日常会話では a sore throat「のどの痛み」が非常によく使われます。このフレーズで覚えると実際に使いやすいです。

ミニストーリー