sneer

意味

• あざ笑う、軽蔑して笑う

  動詞

  相手をばかにしたり見下したりする気持ちを、笑い方や表情で示すこと。多くの場合、不快で失礼な態度を表します。

  Some students sneered at his old shoes.

  何人かの生徒は彼の古い靴をあざ笑った。

• 冷笑的に言う、ばかにして言う

  動詞

  言葉で相手や考えを見下すように言うこと。発言の態度が意地悪・軽蔑的であることを表します。

  She sneered that the plan would never work.

  彼女はその計画は絶対にうまくいかないと冷笑的に言った。

• 冷笑、あざ笑いの表情

  名詞

  人をばかにしているような笑い方、またはその表情。口元をゆがめるようなイメージがあります。

  A cruel sneer appeared on his face.

  彼の顔に意地悪な冷笑が浮かんだ。

• 軽蔑的な言葉、皮肉なあざけり

  名詞

  相手を見下して言う短い言葉や発言を指します。

  His comment sounded like a sneer, not a joke.

  彼のコメントは冗談ではなく、あざけりのように聞こえた。

例文

• The boys tried not to sneer when Tom made a mistake.

  トムが間違えたとき、その少年たちはあざ笑わないようにした。

  • 学校
  • basic

• It is unprofessional to sneer at a colleague's idea during a meeting.

  会議中に同僚のアイデアをあざ笑うのは、プロとしてふさわしくない。

  • 職場
  • intermediate

• She gave a little sneer when she heard the excuse.

  その言い訳を聞いて、彼女は少し冷笑した。

  • 日常会話
  • basic

• The villain sneered at the hero and walked away.

  悪役は主人公をあざ笑って立ち去った。

  • 物語
  • intermediate

• People often sneer at beginners online, but kind advice is more helpful.

  ネットでは初心者をあざ笑う人がよくいるが、親切な助言のほうがずっと役に立つ。

  • SNS
  • intermediate

使い方

• sneer at の形がよく使われる

  「〜をあざ笑う」は sneer at someone/something が自然です。相手を直接目的語にするより、at を使う形が一般的です。

• smile との違い

  smile は普通の「ほほえむ」ですが、sneer は相手を見下す気持ちが入った「冷笑する」です。良い意味では使いません。

• smirk との違い

  smirk は「にやにや笑う」で、得意げ・自己満足の感じがあります。sneer はより強く、軽蔑やあざけりを表します。

よくある間違い

• 誤: He sneered me.

  正: He sneered at me.

  「私をあざ笑った」は sneer at me が自然です。sneer はこの意味では at と一緒によく使います。

• 誤: She gave a sneer smile.

  正: She gave a sneer.

  名詞 sneer だけで「あざ笑いの表情・冷笑」を表せます。形容詞的に使うなら a sneering smile が自然です。

• 誤: He sneered happily at the baby.

  正: He smiled happily at the baby.

  sneer は軽蔑やあざけりを含むため、happily や赤ちゃんへの優しい笑顔には普通使いません。

コロケーション

• sneer at someone

  人をあざ笑う

  Don't sneer at people who are trying their best.

  一生懸命がんばっている人をあざ笑ってはいけません。

• sneer at an idea

  考えをばかにする

  They sneered at the idea at first, but later it became popular.

  彼らは最初その考えをばかにしたが、後にそれは人気になった。

• a cruel sneer

  意地悪な冷笑

  He answered with a cruel sneer.

  彼は意地悪な冷笑を浮かべて答えた。

• a sneering tone

  軽蔑した口調

  Her sneering tone made everyone uncomfortable.

  彼女の軽蔑した口調で、みんなが不快になった。

語形変化

• 原形: sneer
• 三人称単数: sneers
• 過去形: sneered
• 過去分詞: sneered
• 現在分詞: sneering

• sneering

  形容詞 / あざ笑うような、軽蔑した

  a sneering voice「軽蔑したような声」のように使います。

• sneeringly

  副詞 / あざ笑うように、冷笑的に

  話し方や表情の態度を説明します。

• sneerer

  名詞 / あざ笑う人、冷笑する人

  日常ではあまり頻繁ではありませんが、意味は理解しやすい語です。

類義語・反義語

覚え方

• image

  口元をゆがめる冷たい笑い

  sneer は、相手を見下して片方の口角を上げるような冷たい笑いをイメージすると覚えやすいです。

• phrase

  sneer at = 〜をあざ笑う

  セットで sneer at someone と覚えると、前置詞の間違いを防げます。

ミニストーリー