まず覚える表現
repeat a question
質問をもう一度言う
学習ポイント
まず覚える表現
repeat a question
質問をもう一度言う
注意する形
誤 Please repeat again your answer.
Please repeat your answer.
repeat 自体に「もう一度」の意味があるため、again は普通は不要です。強調したい場合以外は repeat だけで自然です。
覚え方
re は「もう一度」のイメージ
repeat は「もう一度同じことを言う・する」と覚えると便利です。replay や rewrite の re- と同じく「再び」のイメージがあります。
同じ言葉、行動、説明などをもう一度行うこと。相手に聞こえなかったときや、練習で同じことをする時によく使います。
Could you repeat the last question?
最後の質問をもう一度言っていただけますか。
同じ出来事、問題、状態などがもう一度起こること。主語が人でなく、mistake や problem などになることも多いです。
We must make sure this mistake does not repeat itself.
このミスが繰り返されないようにしなければなりません。
聞いた情報や秘密などを、別の人に言うこと。特に「誰にも言わないで」という文脈で使われます。
Please don't repeat this story to anyone.
この話は誰にも言わないでください。
同じことがもう一度行われること、またはテレビ番組などが再び放送されることを表します。
The channel showed a repeat of last night's interview.
そのチャンネルは昨夜のインタビューの再放送を流した。
名詞の前に置いて、同じことを再び行う人・物・出来事を表します。repeat customer は「リピーター、常連客」という意味です。
The shop gives discounts to repeat customers.
その店はリピーター客に割引をします。
The teacher asked the students to repeat the sentence aloud.
先生は生徒たちにその文を声に出して繰り返すように言った。
I didn't hear your name, so could you repeat it?
お名前が聞こえなかったので、もう一度言っていただけますか。
If we repeat the same error, the client may lose trust in us.
同じミスを繰り返したら、顧客は私たちへの信頼を失うかもしれない。
Tonight's episode is a repeat, but many fans still want to watch it.
今夜のエピソードは再放送だが、それでも多くのファンが見たがっている。
Good service helps a store attract repeat customers.
良いサービスは店がリピーター客を引きつける助けになる。
repeat は「同じことをもう一度する」という動詞です。again は「もう一度」という副詞なので、repeat again は意味が重なりやすいです。ただし強調として口語で使われることはあります。
repeat oneself は「同じことを何度も言う」という意味です。人がうっかり同じ話をする時にも、説明を強調して繰り返す時にも使えます。
repeat は第2音節に強勢があります。re- は弱く /rɪ/、-peat は強く /piːt/ と発音します。
誤: Please repeat again your answer.
正: Please repeat your answer.
repeat 自体に「もう一度」の意味があるため、again は普通は不要です。強調したい場合以外は repeat だけで自然です。
誤: Please repeat me.
正: Please repeat after me.
先生などが「私の後について言ってください」と言う時は repeat after me を使います。repeat me だと「私という人を繰り返す」のように不自然です。
誤: The problem repeated again itself.
正: The problem repeated itself.
repeat itself で「それ自体が繰り返される、再発する」という意味です。again を入れる必要はありません。
質問をもう一度言う
The speaker repeated the question before answering it.
話し手は答える前に質問をもう一度言った。
ミスを繰り返す
Write down what happened so you don't repeat the mistake.
同じミスを繰り返さないように、何が起きたかを書き留めなさい。
私の後について言う
Repeat after me: practice makes progress.
私の後について言ってください。練習すれば上達します。
リピーター客、常連客
Friendly staff can turn first-time visitors into repeat customers.
親切なスタッフは初めての客をリピーター客に変えることができる。
同じことが繰り返される、再発する
History sometimes repeats itself in surprising ways.
歴史は時に驚くような形で繰り返される。
repetere : 再び求める、再び向かう
repeat は、ラテン語の re-「再び」と petere「求める、向かう」に由来する語から、古フランス語を経て英語に入ったとされます。現在は「同じことをもう一度する」という意味で広く使われます。
名詞 / 繰り返し、反復
練習や説明などを何度も行うこと。
形容詞 / 繰り返された、度重なる
repeated mistakes は「度重なるミス」。
副詞 / 繰り返して、何度も
問題や行動が何度も起こる時に使います。
形容詞 / 反復的な、単調な
同じことが多くて退屈だというニュアンスを含むことがあります。
repeat は「もう一度同じことを言う・する」と覚えると便利です。replay や rewrite の re- と同じく「再び」のイメージがあります。
repeat の強い音は「ピート」/piːt/。笛がピーッと鳴って『もう一回!』と言われる場面を想像すると覚えやすいです。
Mika joined an online English class. The teacher spoke quickly, so Mika asked her to repeat the question. After class, Mika repeated the new phrases three times. The next day, she used one phrase in a meeting. Her manager smiled and said, “Good job.” Small repeats helped Mika feel more confident.
ミカはオンライン英会話の授業に参加しました。先生が速く話したので、ミカは質問をもう一度言ってもらいました。授業の後、ミカは新しい表現を3回繰り返しました。翌日、会議でその表現を一つ使いました。上司は笑って「よくできたね」と言いました。小さな繰り返しがミカに自信を与えました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。