まず覚える表現
see a pediatrician
小児科医に診てもらう
pediatrician
小児科医 赤ちゃん、子ども、思春期の若者の病気・成長・健康管理を専門にする医師。
子どもの健康を専門に診る医者 病気の治療だけでなく、予防接種、発育の確認、栄養、睡眠、行動面の相談なども扱う医師を指す。
学習ポイント
注意する形
誤 I went to a pediatrician for my back pain.
I went to a doctor for my back pain.
pediatrician は子どもを診る小児科医。大人の一般的な痛みには doctor や specialist を使う。
覚え方
ped = 子ども
pediatrician の ped は『子ども』に関係する。pediatrics『小児科』＋ -ian『専門家』で『小児科医』と覚える。
意味
-
小児科医
名詞赤ちゃん、子ども、思春期の若者の病気・成長・健康管理を専門にする医師。
The pediatrician checked the baby's temperature and breathing.
小児科医は赤ちゃんの体温と呼吸を確認した。
-
子どもの健康を専門に診る医者
名詞病気の治療だけでなく、予防接種、発育の確認、栄養、睡眠、行動面の相談なども扱う医師を指す。
Our pediatrician gave us advice about sleep routines.
うちの小児科医は睡眠習慣について助言してくれた。
例文
-
We took our son to the pediatrician because he had a high fever.
息子が高熱を出したので、小児科医のところへ連れて行った。
-
The pediatrician explained the vaccine schedule to the parents.
小児科医は両親にワクチン接種の予定を説明した。
-
My pediatrician said the rash should disappear in a few days.
小児科医は、その発疹は数日で消えるはずだと言った。
-
The school asked for a note from a pediatrician before she returned to class.
学校は、彼女が授業に戻る前に小児科医の診断書を求めた。
-
A pediatrician measured the child's height and weight during the checkup.
定期健診で小児科医が子どもの身長と体重を測った。
使い方
-
アメリカ英語のつづり
pediatrician はアメリカ英語のつづり。イギリス英語では paediatrician と書くことが多い。発音はほぼ同じ。
-
doctor より専門的
doctor は一般的に『医師』を表す広い語。pediatrician は子どもの医療を専門にする医師を指す。
-
子どもの病気だけでなく成長も見る
pediatrician は発熱やけがの診察だけでなく、予防接種、発育、栄養、睡眠など子どもの健康全体を扱う。
よくある間違い
-
誤: I went to a pediatrician for my back pain.
正: I went to a doctor for my back pain.
pediatrician は子どもを診る小児科医。大人の一般的な痛みには doctor や specialist を使う。
-
誤: The pediatrician is a doctor for pets.
正: The pediatrician is a doctor for children.
pediatrician は動物の医師ではなく、子どもの医師。動物の医師は veterinarian。
-
誤: She is a pediatric.
正: She is a pediatrician.
pediatric は形容詞で『小児科の』。人を表す名詞は pediatrician。
コロケーション
-
see a pediatrician
小児科医に診てもらう
You should see a pediatrician if the fever continues.
熱が続くなら小児科医に診てもらうべきです。
-
visit the pediatrician
小児科医を受診する
They visited the pediatrician for a routine checkup.
彼らは定期健診のために小児科医を受診した。
-
ask your pediatrician
小児科医に相談する
Ask your pediatrician before giving the medicine to your child.
子どもにその薬を飲ませる前に、小児科医に相談してください。
-
a board-certified pediatrician
専門医資格を持つ小児科医
The clinic has three board-certified pediatricians.
そのクリニックには専門医資格を持つ小児科医が3人いる。
-
pediatrician appointment
小児科医の予約、受診予定
I need to reschedule my daughter's pediatrician appointment.
娘の小児科の予約を変更する必要がある。
語根
ped
子ども
pediatrician の ped- はギリシャ語系の pais / paid-『子ども』に関係する。小児医療を表す語に多く見られる。
-
pediatrics
小児科、小児医学
子どもの病気や健康を扱う医学分野。
-
pediatric
小児科の、子どもの医療の
pediatric clinic は『小児科クリニック』。
-
paediatrician
小児科医
イギリス英語でよく使われるつづり。
接辞
pediatrician は『子どもの医療』＋『専門家』という構造で、小児科医を表す。
-ian
〜の専門家、〜に関係する人
職業や専門分野の人を表す接尾辞。pediatrician では『小児医学の専門家』という意味になる。
語源
Greek
pais / iatros : 子ども / 医者
pediatrician は Greek の pais『子ども』と iatros『医者』に関係する pediatrics から派生し、『子どもを診る医師』という意味を持つ。
語形変化
-
pediatrics
名詞 / 小児科、小児医学
アメリカ英語のつづり。イギリス英語では paediatrics。
-
pediatric
形容詞 / 小児科の、子ども向け医療の
pediatric care は『小児医療』。
-
paediatrician
名詞 / 小児科医
イギリス英語のつづり。
-
paediatric
形容詞 / 小児科の
イギリス英語のつづり。
覚え方
- root
ped = 子ども
pediatrician の ped は『子ども』に関係する。pediatrics『小児科』＋ -ian『専門家』で『小児科医』と覚える。
- phrase
pediatrician = kids' doctor
難しく見える単語だが、意味は kids' doctor『子どものお医者さん』。発音と一緒にセットで覚えると使いやすい。
ミニストーリー
Mia's baby had a cough, so she called the pediatrician. At the clinic, the doctor listened to the baby's chest and asked about sleep and feeding. The pediatrician said it was a mild cold and told Mia what signs to watch for.
ミアの赤ちゃんはせきをしていたので、彼女は小児科医に連絡しました。クリニックで医師は赤ちゃんの胸の音を聞き、睡眠や授乳について尋ねました。小児科医は軽い風邪だと言い、どんな症状に注意すべきかをミアに伝えました。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。