まず覚える表現
the ozone layer
オゾン層
学習ポイント
まず覚える表現
the ozone layer
オゾン層
注意する形
誤 Oxygen layer protects us from ultraviolet light.
The ozone layer protects us from ultraviolet light.
紫外線から地球を守る層は oxygen layer ではなく ozone layer と言います。
覚え方
ozone layer で覚える
ozone は単独よりも ozone layer「オゾン層」という形でよく出ます。地球を守る層というイメージで覚えましょう。
酸素の原子が3つ結びついた気体。強いにおいがあり、地上付近では健康に悪い汚染物質になることがあります。
High levels of ozone can make it hard to breathe.
高濃度のオゾンは呼吸をしにくくすることがある。
地球の上空にあるオゾンは、太陽からの有害な紫外線を吸収して、地上の生き物を守ります。
Ozone in the upper atmosphere protects us from harmful ultraviolet light.
上空のオゾンは、有害な紫外線から私たちを守っている。
雷や電気機器の近くで感じることがある、つんとした独特のにおいを指すことがあります。
After the storm, there was a sharp smell of ozone in the air.
嵐の後、空気中にオゾンのつんとしたにおいがした。
The ozone layer helps protect life on Earth.
オゾン層は地球上の生命を守るのに役立っている。
Children and older people should avoid outdoor exercise when ozone levels are high.
オゾン濃度が高いとき、子どもや高齢者は屋外での運動を避けるべきだ。
The air smelled of ozone after lightning struck nearby.
近くに雷が落ちた後、空気はオゾンのにおいがした。
Ozone is made of three oxygen atoms.
オゾンは3つの酸素原子からできている。
oxygen は普通「酸素」で、主に酸素分子 O2 を指します。ozone は酸素原子が3つ結びついた O3 で、性質が異なります。
上空の ozone は紫外線を吸収して役立ちますが、地上付近の ozone は大気汚染物質で、目やのど、肺に悪影響を与えることがあります。
誤: Oxygen layer protects us from ultraviolet light.
正: The ozone layer protects us from ultraviolet light.
紫外線から地球を守る層は oxygen layer ではなく ozone layer と言います。
誤: Ozone is always good for people.
正: Ozone in the upper atmosphere is helpful, but ground-level ozone can be harmful.
オゾンは場所によって働きが違います。上空では役立ちますが、地上付近では健康に悪いことがあります。
オゾン層
Scientists warned that chemicals were damaging the ozone layer.
科学者たちは、化学物質がオゾン層を傷つけていると警告した。
地上付近のオゾン
Ground-level ozone is a major part of smog.
地上付近のオゾンはスモッグの主要な成分である。
オゾン濃度
The city checks ozone levels every afternoon in summer.
その市は夏の午後に毎日オゾン濃度を確認している。
オゾン層の破壊、オゾンの減少
International action helped slow ozone depletion.
国際的な取り組みによって、オゾン層の破壊は遅くなった。
ozein : におう、においがする
ozone は、独特のにおいに注目して名付けられた語です。19世紀にドイツ語 Ozon を経て英語に入りました。
形容詞 / オゾンの、オゾンに関する
科学的・専門的な文脈で使われることがあります。
動詞 / オゾンで処理する
水や空気などをオゾンで殺菌・処理する場合に使われます。
ozone は単独よりも ozone layer「オゾン層」という形でよく出ます。地球を守る層というイメージで覚えましょう。
語源は「におう」という意味のギリシャ語に関係します。雷の後のつんとしたにおいを思い出すと覚えやすいです。
Mika checked the weather app before going for a run. It said the ozone level was high, so she decided to exercise indoors. Later, she read about the ozone layer in her science book. She learned that ozone can be harmful near the ground but helpful high above Earth.
ミカは走りに行く前に天気アプリを確認した。オゾン濃度が高いと書いてあったので、室内で運動することにした。あとで理科の本でオゾン層について読んだ。オゾンは地上付近では有害なことがあるが、地球の上空では役に立つことを学んだ。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。