まず覚える表現
pass an ordinance
条例を可決する
学習ポイント
まず覚える表現
pass an ordinance
条例を可決する
注意する形
誤 The country made an ordinance for taxes.
The city passed an ordinance about parking.
ordinance はふつう市や町など地方自治体の条例に使います。国の法律なら law や act が自然です。
覚え方
order と関連づける
ordinance は社会を order に保つための公的なルール、と考えると意味を思い出しやすいです。
市・町・郡などの地方自治体が定める法律や規則を指します。ニュースや行政の文脈でよく出ます。
The city passed an ordinance against smoking in parks.
市は公園での喫煙を禁止する条例を可決した。
一部の宗教文脈では、定められた儀式や教会の規定を表すことがあります。
The ceremony is regarded as a sacred ordinance.
その儀式は神聖な宗教上の規定と見なされている。
A new ordinance limits noise after 10 p.m.
新しい条例は午後10時以降の騒音を制限している。
Residents complained that the ordinance was too strict.
住民はその条例が厳しすぎると不満を述べた。
The restaurant changed its signs to follow the local ordinance.
そのレストランは地域の条例に従うため看板を変えた。
ordinance は国の法律ではなく、地方自治体が作る規則を表すのが中心です。日常会話では local law と言う方が分かりやすい場合もあります。
誤: The country made an ordinance for taxes.
正: The city passed an ordinance about parking.
ordinance はふつう市や町など地方自治体の条例に使います。国の法律なら law や act が自然です。
条例を可決する
The council passed an ordinance on short-term rentals.
議会は短期賃貸に関する条例を可決した。
地域の条例
Check the local ordinance before opening a food truck.
フードトラックを始める前に地域の条例を確認してください。
ordinance は社会を order に保つための公的なルール、と考えると意味を思い出しやすいです。
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。