moustache

意味

• 口ひげ

  名詞

  鼻の下、上くちびるの上に生えているひげのこと。特に男性の顔の毛についてよく使います。

  He grew a thick moustache over the summer.

  彼は夏の間に濃い口ひげを生やした。

• 口ひげのような模様

  名詞

  動物の顔や物の表面にある、口ひげに似た形の線や模様を表すことがあります。

  The cat has a small white moustache on its face.

  その猫の顔には小さな白い口ひげのような模様がある。

例文

• My uncle has a grey moustache.

  私のおじは灰色の口ひげを生やしている。

  • 外見
  • basic

• The barber trimmed his moustache carefully.

  理容師は彼の口ひげを丁寧に整えた。

  • 理容室
  • basic

• I recognized him in the old photo because of his long moustache.

  長い口ひげのおかげで、私は古い写真の中の彼だと分かった。

  • 写真
  • basic

• The puppy looked funny with a dark moustache-shaped mark under its nose.

  その子犬は鼻の下に黒い口ひげのような模様があっておもしろく見えた。

  • 動物
  • intermediate

使い方

• 英国式つづりと米国式つづり

  moustache は主にイギリス英語のつづりです。アメリカ英語では mustache と書くのが一般的です。意味は同じです。

• beard との違い

  moustache は上くちびるの上の「口ひげ」だけを指します。beard はあごやほおに生える「ひげ」を含む、より広い意味です。

よくある間違い

• 誤: He has a moustache on his chin.

  正: He has a beard on his chin.

  moustache は鼻の下の口ひげです。あごのひげには beard を使います。

• 誤: She cut his moustache.

  正: She trimmed his moustache.

  口ひげを整える場合は trim を使うのが自然です。cut でも通じることはありますが、trim の方がよく使われます。

コロケーション

• grow a moustache

  口ひげを生やす

  He decided to grow a moustache for the first time.

  彼は初めて口ひげを生やすことにした。

• trim a moustache

  口ひげを整える

  He trims his moustache every morning.

  彼は毎朝口ひげを整える。

• a thick moustache

  濃い口ひげ

  The actor wore a thick moustache in the film.

  その俳優は映画で濃い口ひげをつけていた。

• a thin moustache

  細い口ひげ

  He had a thin moustache and round glasses.

  彼は細い口ひげと丸い眼鏡をしていた。

語源

語形変化

• mustache

  名詞 / 口ひげ

  主にアメリカ英語のつづり。

• moustached

  形容詞 / 口ひげを生やした

  人の外見を説明するときに使います。

類義語・反義語

覚え方

• image

  鼻の下の M の形

  moustache の最初の文字 m を、鼻の下にある左右に広がった口ひげの形としてイメージすると覚えやすいです。

• phrase

  grow a moustache でまとめて覚える

  単語だけでなく grow a moustache（口ひげを生やす）という表現で覚えると、会話で使いやすくなります。

ミニストーリー