まず覚える表現
Mr. Janson
ジャンソンさん、ジャンソン氏
学習ポイント
まず覚える表現
Mr. Janson
ジャンソンさん、ジャンソン氏
注意する形
誤 I met janson yesterday.
I met Janson yesterday.
人名・姓は固有名詞なので、英語では最初の文字を大文字にします。
覚え方
Jan + son で覚える
Janson は Jan と son に分けると、「Janの息子」という姓だとイメージしやすくなります。
英語圏などで使われる姓または人名。固有名詞なので、文中では必ず大文字で始めます。
Ms. Janson will lead the meeting this afternoon.
ジャンソンさんが今日の午後の会議を進行します。
the Janson family のように使うと、「ジャンソン家」「ジャンソン一家」を表します。
The Janson family moved to a quiet town near the coast.
ジャンソン一家は海岸近くの静かな町へ引っ越しました。
Mr. Janson sent the report before lunch.
ジャンソンさんは昼食前に報告書を送りました。
Emma Janson won first prize in the science fair.
エマ・ジャンソンは科学フェアで一等賞を取りました。
The hotel reservation is under the name Janson.
ホテルの予約はジャンソンという名前で入っています。
The Jansons live in the blue house on the corner.
ジャンソン一家は角にある青い家に住んでいます。
人名・姓として使うため、janson ではなく Janson と書きます。複数形で一家を表すときは the Jansons のようにします。
Janson は姓としてよく使われ、Jason は一般的な男性名です。つづりも発音も似ていますが別の名前です。
誤: I met janson yesterday.
正: I met Janson yesterday.
人名・姓は固有名詞なので、英語では最初の文字を大文字にします。
誤: The Janson live next door.
正: The Jansons live next door.
「ジャンソン一家」を表すときは、姓を複数形にして the Jansons と言います。
ジャンソンさん、ジャンソン氏
Mr. Janson is waiting in the lobby.
ジャンソンさんがロビーで待っています。
ジャンソンさん、ジャンソン氏
Ms. Janson teaches history at the local college.
ジャンソンさんは地元の大学で歴史を教えています。
ジャンソン家、ジャンソン一家
We invited the Janson family to dinner.
私たちはジャンソン一家を夕食に招待しました。
ジャンソンという名前で
The tickets are under the name Janson.
チケットはジャンソンという名前で予約されています。
Jan + son : Janの息子
Janson は「Jan(Johnにあたる名前)の息子」という意味から来た姓とされます。英語の Johnson と似た作りです。
ヨーロッパの姓には、父親の名前に son を付けて「〜の息子」を表すものがあります。例として Johnson や Janson があります。
Janson は Jan と son に分けると、「Janの息子」という姓だとイメージしやすくなります。
Janson は途中に n の音があり「ジャンソン」に近く、Jason は「ジェイソン」に近い音です。
On Monday, Ms. Janson joined a new team. She smiled and introduced herself to everyone. Later, her manager asked her to check an email. By the end of the day, the team already trusted Janson.
月曜日、ジャンソンさんは新しいチームに加わりました。彼女は笑顔でみんなに自己紹介しました。その後、上司が彼女にメールを確認するよう頼みました。その日の終わりには、チームはすでにジャンソンさんを信頼していました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。